. Amrit Keertan Gutka:- Page : 157 -: ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ : SearchGurbani.com
SearchGurbani.com

Amrit Keertan

Displaying Page 157 of 1040

ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥

Asa Mehala 5 ||

Aasaa, Fifth Mehl:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੧
Shabad: Poor Rehi-aa Srub Thaae Humaaraa Khusum Soe
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਪੂਰਿ ਰਹਿਆ ਸ੍ਰਬ ਠਾਇ ਹਮਾਰਾ ਖਸਮੁ ਸੋਇ ॥

Poor Rehia Srab Thae Hamara Khasam Soe ||

He, my Lord Master, is fully pervading all places.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੨
Shabad: Poor Rehi-aa Srub Thaae Humaaraa Khusum Soe
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਏਕੁ ਸਾਹਿਬੁ ਸਿਰਿ ਛਤੁ ਦੂਜਾ ਨਾਹਿ ਕੋਇ ॥੧॥

Eaek Sahib Sir Shhath Dhooja Nahi Koe ||1||

He is the One Lord Master, the roof over our heads; there is no other than Him. ||1||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੩
Shabad: Poor Rehi-aa Srub Thaae Humaaraa Khusum Soe
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਾਖੁ ਰਾਖਣਹਾਰਿਆ ॥

Jio Bhavai Thio Rakh Rakhaneharia ||

As it pleases Your Will, please save me, O Savior Lord.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੪
Shabad: Poor Rehi-aa Srub Thaae Humaaraa Khusum Soe
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਰਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

Thujh Bin Avar N Koe Nadhar Niharia ||1|| Rehao ||

Without You, my eyes see no other at all. ||1||Pause||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੫
Shabad: Poor Rehi-aa Srub Thaae Humaaraa Khusum Soe
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਪ੍ਰਤਿਪਾਲੇ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਿ ਘਟਿ ਘਟਿ ਸਾਰੀਐ ॥

Prathipalae Prabh Ap Ghatt Ghatt Sareeai ||

God Himself is the Cherisher; He takes care of each and every heart.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੬
Shabad: Poor Rehi-aa Srub Thaae Humaaraa Khusum Soe
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਵੁਠਾ ਆਪਿ ਤਿਸੁ ਨ ਵਿਸਾਰੀਐ ॥੨॥

Jis Man Vutha Ap This N Visareeai ||2||

That person, within whose mind You Yourself dwell, never forgets You. ||2||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੭
Shabad: Poor Rehi-aa Srub Thaae Humaaraa Khusum Soe
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਰੇ ਸੁ ਆਪਿ ਆਪਣ ਭਾਣਿਆ ॥

Jo Kishh Karae S Ap Apan Bhania ||

He does that which is pleasing to Himself.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੮
Shabad: Poor Rehi-aa Srub Thaae Humaaraa Khusum Soe
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਭਗਤਾ ਕਾ ਸਹਾਈ ਜੁਗਿ ਜੁਗਿ ਜਾਣਿਆ ॥੩॥

Bhagatha Ka Sehaee Jug Jug Jania ||3||

He is known as the help and support of His devotees, throughout the ages. ||3||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੯
Shabad: Poor Rehi-aa Srub Thaae Humaaraa Khusum Soe
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਜਪਿ ਜਪਿ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਕਦੇ ਨ ਝੂਰੀਐ ॥

Jap Jap Har Ka Nam Kadhae N Jhooreeai ||

Chanting and meditating up the Lord's Name, the mortal never comes to regret anything.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੧੦
Shabad: Poor Rehi-aa Srub Thaae Humaaraa Khusum Soe
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਨਾਨਕ ਦਰਸ ਪਿਆਸ ਲੋਚਾ ਪੂਰੀਐ ॥੪॥੭॥੧੦੯॥

Naanak Dharas Pias Locha Pooreeai ||4||7||109||

O Nanak, I thirst for the Blessed Vision of Your Darshan; please, fulfill my desire, O Lord. ||4||7||109||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੧੧
Shabad: Poor Rehi-aa Srub Thaae Humaaraa Khusum Soe
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਮਾਰੂ ਮਹਲਾ ੪ ॥

Maroo Mehala 4 ||

Maaroo, Fourth Mehl:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੧੨
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਹਰਿ ਅਗਮ ਅਗੋਚਰੁ ਸਦਾ ਅਬਿਨਾਸੀ ॥

Har Agam Agochar Sadha Abinasee ||

The Lord is inaccessible and unfathomable; He is eternal and imperishable.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੧੩
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਸਰਬੇ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਘਟ ਵਾਸੀ ॥

Sarabae Rav Rehia Ghatt Vasee ||

He dwells in the heart, and is all-pervading, permeating everywhere.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੧੪
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ਦਾਤਾ ਹਰਿ ਤਿਸਹਿ ਸਰੇਵਹੁ ਪ੍ਰਾਣੀ ਹੇ ॥੧॥

This Bin Avar N Koee Dhatha Har Thisehi Saraevahu Pranee Hae ||1||

There is no other Giver except Him; worship the Lord, O mortals. ||1||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੧੫
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਜਾ ਕਉ ਰਾਖੈ ਹਰਿ ਰਾਖਣਹਾਰਾ ॥ ਤਾ ਕਉ ਕੋਇ ਨ ਸਾਕਸਿ ਮਾਰਾ ॥

Ja Ko Rakhai Har Rakhanehara || Tha Ko Koe N Sakas Mara ||

No one can kill anyone who is saved by the Savior Lord.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੧੬
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਸੋ ਐਸਾ ਹਰਿ ਸੇਵਹੁ ਸੰਤਹੁ ਜਾ ਕੀ ਊਤਮ ਬਾਣੀ ਹੇ ॥੨॥

So Aisa Har Saevahu Santhahu Ja Kee Ootham Banee Hae ||2||

So serve such a Lord, O Saints, whose Bani is exalted and sublime. ||2||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੧੭
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਜਾ ਜਾਪੈ ਕਿਛੁ ਕਿਥਾਊ ਨਾਹੀ ॥

Ja Japai Kishh Kithhaoo Nahee ||

When it seems that a place is empty and void,

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੧੮
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਤਾ ਕਰਤਾ ਭਰਪੂਰਿ ਸਮਾਹੀ ॥

Tha Karatha Bharapoor Samahee ||

There, the Creator Lord is permeating and pervading.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੧੯
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਸੂਕੇ ਤੇ ਫੁਨਿ ਹਰਿਆ ਕੀਤੋਨੁ ਹਰਿ ਧਿਆਵਹੁ ਚੋਜ ਵਿਡਾਣੀ ਹੇ ॥੩॥

Sookae Thae Fun Haria Keethon Har Dhhiavahu Choj Viddanee Hae ||3||

He causes the dried-up branch to blossom forth in greenery again; so meditate on the Lord - wondrous are His ways! ||3||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੨੦
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਜੋ ਜੀਆ ਕੀ ਵੇਦਨ ਜਾਣੈ ॥

Jo Jeea Kee Vaedhan Janai ||

The One who knows the anguish of all beings

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੨੧
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਤਿਸੁ ਸਾਹਿਬ ਕੈ ਹਉ ਕੁਰਬਾਣੈ ॥

This Sahib Kai Ho Kurabanai ||

Unto that Lord and Master, I am a sacrifice.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੨੨
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਤਿਸੁ ਆਗੈ ਜਨ ਕਰਿ ਬੇਨੰਤੀ ਜੋ ਸਰਬ ਸੁਖਾ ਕਾ ਦਾਣੀ ਹੇ ॥੪॥

This Agai Jan Kar Baenanthee Jo Sarab Sukha Ka Dhanee Hae ||4||

Offer your prayers to the One who is the Giver of all peace and joy. ||4||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੨੩
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਜੋ ਜੀਐ ਕੀ ਸਾਰ ਨ ਜਾਣੈ ॥

Jo Jeeai Kee Sar N Janai ||

But one who does not know the state of the soul

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੨੪
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਤਿਸੁ ਸਿਉ ਕਿਛੁ ਨ ਕਹੀਐ ਅਜਾਣੈ ॥

This Sio Kishh N Keheeai Ajanai ||

Do not say anything to such an ignorant person.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੨੫
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਮੂਰਖ ਸਿਉ ਨਹ ਲੂਝੁ ਪਰਾਣੀ ਹਰਿ ਜਪੀਐ ਪਦੁ ਨਿਰਬਾਣੀ ਹੇ ॥੫॥

Moorakh Sio Neh Loojh Paranee Har Japeeai Padh Nirabanee Hae ||5||

Do not argue with fools, O mortals. Meditate on the Lord, in the state of Nirvaanaa. ||5||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੨੬
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਨਾ ਕਰਿ ਚਿੰਤ ਚਿੰਤਾ ਹੈ ਕਰਤੇ ॥

Na Kar Chinth Chintha Hai Karathae ||

Don't worry - let the Creator take care of it.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੨੭
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਹਰਿ ਦੇਵੈ ਜਲਿ ਥਲਿ ਜੰਤਾ ਸਭਤੈ ॥

Har Dhaevai Jal Thhal Jantha Sabhathai ||

The Lord gives to all creatures in the water and on the land.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੨੮
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਅਚਿੰਤ ਦਾਨੁ ਦੇਇ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ਵਿਚਿ ਪਾਥਰ ਕੀਟ ਪਖਾਣੀ ਹੇ ॥੬॥

Achinth Dhan Dhaee Prabh Maera Vich Pathhar Keett Pakhanee Hae ||6||

My God bestows His blessings without being asked, even to worms in soil and stones. ||6||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੨੯
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਨਾ ਕਰਿ ਆਸ ਮੀਤ ਸੁਤ ਭਾਈ ॥

Na Kar As Meeth Suth Bhaee ||

Do not place your hopes in friends, children and siblings.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੩੦
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਨਾ ਕਰਿ ਆਸ ਕਿਸੈ ਸਾਹ ਬਿਉਹਾਰ ਕੀ ਪਰਾਈ ॥

Na Kar As Kisai Sah Biouhar Kee Paraee ||

Do not place your hopes in kings or the business of others.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੩੧
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਨਾਵੈ ਕੋ ਬੇਲੀ ਨਾਹੀ ਹਰਿ ਜਪੀਐ ਸਾਰੰਗਪਾਣੀ ਹੇ ॥੭॥

Bin Har Navai Ko Baelee Nahee Har Japeeai Sarangapanee Hae ||7||

Without the Lord's Name, no one will be your helper; so meditate on the Lord, the Lord of the world. ||7||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੩੨
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਬਨਵਾਰੀ ॥

Anadhin Nam Japahu Banavaree ||

Night and day, chant the Naam.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੩੩
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਸਭ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਪੂਰੈ ਥਾਰੀ ॥

Sabh Asa Manasa Poorai Thharee ||

All your hopes and desires shall be fulfilled.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੩੪
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਭਵ ਖੰਡਨੁ ਸੁਖਿ ਸਹਜੇ ਰੈਣਿ ਵਿਹਾਣੀ ਹੇ ॥੮॥

Jan Naanak Nam Japahu Bhav Khanddan Sukh Sehajae Rain Vihanee Hae ||8||

O servant Nanak, chant the Naam, the Name of the Destroyer of fear, and your life-night shall pass in intuitive peace and poise. ||8||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੩੫
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਸੇਵਿਆ ਤਿਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥

Jin Har Saevia Thin Sukh Paeia ||

Those who serve the Lord find peace.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੩੬
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਸਹਜੇ ਹੀ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇਆ ॥

Sehajae Hee Har Nam Samaeia ||

They are intuitively absorbed in the Lord's Name.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੩੭
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਜੋ ਸਰਣਿ ਪਰੈ ਤਿਸ ਕੀ ਪਤਿ ਰਾਖੈ ਜਾਇ ਪੂਛਹੁ ਵੇਦ ਪੁਰਾਣੀ ਹੇ ॥੯॥

Jo Saran Parai This Kee Path Rakhai Jae Pooshhahu Vaedh Puranee Hae ||9||

The Lord preserves the honor of those who seek His Sanctuary; go and consult the Vedas and the Puraanas. ||9||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੩੮
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਜਿਸੁ ਹਰਿ ਸੇਵਾ ਲਾਏ ਸੋਈ ਜਨੁ ਲਾਗੈ ॥

Jis Har Saeva Laeae Soee Jan Lagai ||

That humble being is attached to the Lord's service, whom the Lord so attaches.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੩੯
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਭਰਮ ਭਉ ਭਾਗੈ ॥

Gur Kai Sabadh Bharam Bho Bhagai ||

Through the Word of the Guru's Shabad, doubt and fear are dispelled.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੪੦
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਵਿਚੇ ਗ੍ਰਿਹ ਸਦਾ ਰਹੈ ਉਦਾਸੀ ਜਿਉ ਕਮਲੁ ਰਹੈ ਵਿਚਿ ਪਾਣੀ ਹੇ ॥੧੦॥

Vichae Grih Sadha Rehai Oudhasee Jio Kamal Rehai Vich Panee Hae ||10||

In his own home, he remains unattached, like the lotus flower in the water. ||10||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੪੧
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਵਿਚਿ ਹਉਮੈ ਸੇਵਾ ਥਾਇ ਨ ਪਾਏ ॥

Vich Houmai Saeva Thhae N Paeae ||

One who serves in egotism is not accepted or approved.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੪੨
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਜਨਮਿ ਮਰੈ ਫਿਰਿ ਆਵੈ ਜਾਏ ॥

Janam Marai Fir Avai Jaeae ||

Such a person is born, only to die again, and come and go in reincarnation.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੪੩
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਸੋ ਤਪੁ ਪੂਰਾ ਸਾਈ ਸੇਵਾ ਜੋ ਹਰਿ ਮੇਰੇ ਮਨਿ ਭਾਣੀ ਹੇ ॥੧੧॥

So Thap Poora Saee Saeva Jo Har Maerae Man Bhanee Hae ||11||

Perfect is that penance and that service, which is pleasing to the Mind of my Lord. ||11||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੪੪
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਹਉ ਕਿਆ ਗੁਣ ਤੇਰੇ ਆਖਾ ਸੁਆਮੀ ॥

Ho Kia Gun Thaerae Akha Suamee ||

What Glorious Virtues of Yours should I chant, O my Lord and Master?

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੪੫
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਤੂ ਸਰਬ ਜੀਆ ਕਾ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ॥

Thoo Sarab Jeea Ka Antharajamee ||

You are the Inner-knower, the Searcher of all souls.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੪੬
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਹਉ ਮਾਗਉ ਦਾਨੁ ਤੁਝੈ ਪਹਿ ਕਰਤੇ ਹਰਿ ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਵਖਾਣੀ ਹੇ ॥੧੨॥

Ho Mago Dhan Thujhai Pehi Karathae Har Anadhin Nam Vakhanee Hae ||12||

I beg for blessings from You, O Creator Lord; I repeat Your Name night and day. ||12||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੪੭
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਕਿਸ ਹੀ ਜੋਰੁ ਅਹੰਕਾਰ ਬੋਲਣ ਕਾ ॥

Kis Hee Jor Ahankar Bolan Ka ||

Some speak in egotistical power.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੪੮
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਕਿਸ ਹੀ ਜੋਰੁ ਦੀਬਾਨ ਮਾਇਆ ਕਾ ॥

Kis Hee Jor Dheeban Maeia Ka ||

Some have the power of authority and Maya.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੪੯
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਮੈ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਟੇਕ ਧਰ ਅਵਰ ਨ ਕਾਈ ਤੂ ਕਰਤੇ ਰਾਖੁ ਮੈ ਨਿਮਾਣੀ ਹੇ ॥੧੩॥

Mai Har Bin Ttaek Dhhar Avar N Kaee Thoo Karathae Rakh Mai Nimanee Hae ||13||

I have no other Support at all, except the Lord. O Creator Lord, please save me, meek and dishonored. ||13||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੫੦
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਨਿਮਾਣੇ ਮਾਣੁ ਕਰਹਿ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ॥

Nimanae Man Karehi Thudhh Bhavai ||

You bless the meek and dishonored with honor, as it pleases You, O Lord.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੫੧
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਹੋਰ ਕੇਤੀ ਝਖਿ ਝਖਿ ਆਵੈ ਜਾਵੈ ॥

Hor Kaethee Jhakh Jhakh Avai Javai ||

Many others argue in conflict, coming and going in reincarnation.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੫੨
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਜਿਨ ਕਾ ਪਖੁ ਕਰਹਿ ਤੂ ਸੁਆਮੀ ਤਿਨ ਕੀ ਊਪਰਿ ਗਲ ਤੁਧੁ ਆਣੀ ਹੇ ॥੧੪॥

Jin Ka Pakh Karehi Thoo Suamee Thin Kee Oopar Gal Thudhh Anee Hae ||14||

Those people, whose side You take, O Lord and Master, are elevated and successful. ||14||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੫੩
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਿਨੀ ਸਦਾ ਧਿਆਇਆ ॥

Har Har Nam Jinee Sadha Dhhiaeia ||

Those who meditate forever on the Name of the Lord, Har, Har,

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੫੪
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਤਿਨੀ ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ਪਰਮ ਪਦੁ ਪਾਇਆ ॥

Thinee Gur Parasadh Param Padh Paeia ||

By Guru's Grace, obtain the supreme status.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੫੫
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਸੇਵਿਆ ਤਿਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਬਿਨੁ ਸੇਵਾ ਪਛੋਤਾਣੀ ਹੇ ॥੧੫॥

Jin Har Saevia Thin Sukh Paeia Bin Saeva Pashhothanee Hae ||15||

Those who serve the Lord find peace; without serving Him, they regret and repent. ||15||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੫੬
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਤੂ ਸਭ ਮਹਿ ਵਰਤਹਿ ਹਰਿ ਜਗੰਨਾਥੁ ॥

Thoo Sabh Mehi Varathehi Har Jagannathh ||

You are pervading all, O Lord of the world.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੫੭
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਸੋ ਹਰਿ ਜਪੈ ਜਿਸੁ ਗੁਰ ਮਸਤਕਿ ਹਾਥੁ ॥

So Har Japai Jis Gur Masathak Hathh ||

He alone meditates on the Lord, upon whose forehead the Guru places His hand.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੫੮
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਹਰਿ ਕੀ ਸਰਣਿ ਪਇਆ ਹਰਿ ਜਾਪੀ ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਦਾਸੁ ਦਸਾਣੀ ਹੇ ॥੧੬॥੨॥

Har Kee Saran Paeia Har Japee Jan Naanak Dhas Dhasanee Hae ||16||2||

Entering the Sanctuary of the Lord, I meditate on the Lord; servant Nanak is the slave of His slaves. ||16||2||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੫੯
Shabad: Har Agum Agochur Sudhaa Abinaasee
Raag Maaroo Guru Ram Das


ਰੇ ਚਿਤ ਚੇਤਸਿ ਕੀ ਨ ਦਯਾਲ ਦਮੋਦਰ ਬਿਬਹਿ ਨ ਜਾਨਸਿ ਕੋਈ ॥

Rae Chith Chaethas Kee N Dhayal Dhamodhar Bibehi N Janas Koee ||

O my consciousness, why don't you remain conscious of the Merciful Lord? How can you recognize any other?

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੬੦
Shabad: Re Chith Chethas Kee Na Dhuyaal Dhumodhur Bibehi Na Jaanas Ko-ee
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਜੇ ਧਾਵਹਿ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਖੰਡ ਕਉ ਕਰਤਾ ਕਰੈ ਸੁ ਹੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

Jae Dhhavehi Brehamandd Khandd Ko Karatha Karai S Hoee ||1|| Rehao ||

You may run around the whole universe, but that alone happens which the Creator Lord does. ||1||Pause||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੬੧
Shabad: Re Chith Chethas Kee Na Dhuyaal Dhumodhur Bibehi Na Jaanas Ko-ee
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਜਨਨੀ ਕੇਰੇ ਉਦਰ ਉਦਕ ਮਹਿ ਪਿੰਡੁ ਕੀਆ ਦਸ ਦੁਆਰਾ ॥

Jananee Kaerae Oudhar Oudhak Mehi Pindd Keea Dhas Dhuara ||

In the water of the mother's womb, He fashioned the body with ten gates.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੬੨
Shabad: Re Chith Chethas Kee Na Dhuyaal Dhumodhur Bibehi Na Jaanas Ko-ee
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਦੇਇ ਅਹਾਰੁ ਅਗਨਿ ਮਹਿ ਰਾਖੈ ਐਸਾ ਖਸਮੁ ਹਮਾਰਾ ॥੧॥

Dhaee Ahar Agan Mehi Rakhai Aisa Khasam Hamara ||1||

He gives it sustenance, and preserves it in fire - such is my Lord and Master. ||1||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੬੩
Shabad: Re Chith Chethas Kee Na Dhuyaal Dhumodhur Bibehi Na Jaanas Ko-ee
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਕੁੰਮੀ ਜਲ ਮਾਹਿ ਤਨ ਤਿਸੁ ਬਾਹਰਿ ਪੰਖ ਖੀਰੁ ਤਿਨ ਨਾਹੀ ॥

Kunmee Jal Mahi Than This Bahar Pankh Kheer Thin Nahee ||

The mother turtle is in the water, and her babies are out of the water. She has no wings to protect them, and no milk to feed them.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੬੪
Shabad: Re Chith Chethas Kee Na Dhuyaal Dhumodhur Bibehi Na Jaanas Ko-ee
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਪੂਰਨ ਪਰਮਾਨੰਦ ਮਨੋਹਰ ਸਮਝਿ ਦੇਖੁ ਮਨ ਮਾਹੀ ॥੨॥

Pooran Paramanandh Manohar Samajh Dhaekh Man Mahee ||2||

The Perfect Lord, the embodiment of supreme bliss, the Fascinating Lord takes care of them. See this, and understand it in your mind||2||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੬੫
Shabad: Re Chith Chethas Kee Na Dhuyaal Dhumodhur Bibehi Na Jaanas Ko-ee
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਪਾਖਣਿ ਕੀਟੁ ਗੁਪਤੁ ਹੋਇ ਰਹਤਾ ਤਾ ਚੋ ਮਾਰਗੁ ਨਾਹੀ ॥

Pakhan Keett Gupath Hoe Rehatha Tha Cho Marag Nahee ||

The worm lies hidden under the stone - there is no way for him to escape.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੬੬
Shabad: Re Chith Chethas Kee Na Dhuyaal Dhumodhur Bibehi Na Jaanas Ko-ee
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਕਹੈ ਧੰਨਾ ਪੂਰਨ ਤਾਹੂ ਕੋ ਮਤ ਰੇ ਜੀਅ ਡਰਾਂਹੀ ॥੩॥੩॥

Kehai Dhhanna Pooran Thahoo Ko Math Rae Jeea Ddaranhee ||3||3||

Says Dhanna, the Perfect Lord takes care of him. Fear not, O my soul. ||3||3||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੭ ਪੰ. ੬੭
Shabad: Re Chith Chethas Kee Na Dhuyaal Dhumodhur Bibehi Na Jaanas Ko-ee
Raag Asa Guru Arjan Dev


Displaying Page 157 of 1040