. Amrit Keertan Gutka:- Page : 257 -: ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ : SearchGurbani.com
SearchGurbani.com

Amrit Keertan

Displaying Page 257 of 1040

ਸੋ ਟਿਕਾ ਸੋ ਛਤ੍ਰ ਸਿਰ ਸੋਈ ਸਚਾ ਤਖਤ ਟਿਕਾਈ॥

So Ttika So Shhathr Sir Soee Sacha Thakhath Ttikaee||

With the same mark (on the forehead), the same canopy he radiated on the Throne.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੧
Shabad: So Tikaa So Shuthr Sir So-ee Suchaa Thukhuth Tikaa-ee
Vaaran Bhai Gurdas


ਗੁਰ ਨਾਨਕ ਹੰਦੀ ਮੋਹਰ ਹਥ ਗੁਰ ਅੰਗਦ ਦੀ ਦੋਹੀ ਫਿਰਾਈ॥

Gur Naanak Handhee Mohar Hathh Gur Angadh Dhee Dhohee Firaee||

The power Guru Nanak had is now with Guru Angad was publically proclaimed all around.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੨
Shabad: So Tikaa So Shuthr Sir So-ee Suchaa Thukhuth Tikaa-ee
Vaaran Bhai Gurdas


ਦਿੱਤਾ ਛੱਡ ਕਰਤਾਰਪੁਰ ਬੈਠ ਖਡੂਰੇ ਜੋਤਿ ਜਗਾਈ॥

Dhthia Shhadd Karatharapur Baith Khaddoorae Joth Jagaee||

Guru Angad left Kartarpur and scattered his light while sitting at Khadur.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੩
Shabad: So Tikaa So Shuthr Sir So-ee Suchaa Thukhuth Tikaa-ee
Vaaran Bhai Gurdas


ਜੰਮੇ ਪੂਰਬ ਬੀਜਿਆ ਵਿਚ ਵਿਚ ਹੋਰ ਕੂੜੀ ਚਤਰਾਈ॥

Janmae Poorab Beejia Vich Vich Hor Koorree Chatharaee||

Action seeds of the previous births sprout; all other ingenuinities are false.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੪
Shabad: So Tikaa So Shuthr Sir So-ee Suchaa Thukhuth Tikaa-ee
Vaaran Bhai Gurdas


ਲਹਿਣੇ ਪਾਈ ਨਾਨਕੋਂ ਦੇਣੀ ਅਮਰਦਾਸ ਘਰ ਆਈ॥

Lehinae Paee Naanakon Dhaenee Amaradhas Ghar Aee||

Whatever Lahina got from Guru Nanak now came to the house of (Guru) Amar Das.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੫
Shabad: So Tikaa So Shuthr Sir So-ee Suchaa Thukhuth Tikaa-ee
Vaaran Bhai Gurdas


ਗੁਰ ਬੈਠਾ ਅਮਰ ਸਰੂਪ ਹੋ ਗੁਰਮੁਖ ਪਾਈ ਦਾਤ ਇਲਾਹੀ॥

Gur Baitha Amar Saroop Ho Guramukh Paee Dhath Eilahee||

Having received the celestial gift from Guru Angad, the Guru, in the form of Amar Das is seated.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੬
Shabad: So Tikaa So Shuthr Sir So-ee Suchaa Thukhuth Tikaa-ee
Vaaran Bhai Gurdas


ਫੇਰ ਵਸਾਯਾ ਗੋਂਦਵਾਲ ਅਚਰਜ ਖੇਲ ਨ ਲਖਿਆ ਜਾਈ॥

Faer Vasaya Gonadhaval Acharaj Khael N Lakhia Jaee||

Guru Amar Das founded Goindval. The wondorous play could was beyond sight.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੭
Shabad: So Tikaa So Shuthr Sir So-ee Suchaa Thukhuth Tikaa-ee
Vaaran Bhai Gurdas


ਦਾਤਿ ਜੋਤ ਖਸਮੈ ਵਡਿਆਈ ॥੪੬॥

Dhath Joth Khasamai Vaddiaee ||a||

Gift received from the earlier Gurus further enhanced the grandeur of the Light.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੮
Shabad: So Tikaa So Shuthr Sir So-ee Suchaa Thukhuth Tikaa-ee
Vaaran Bhai Gurdas


ਅਛਲੁ ਅਛੇਦੁ ਅਭੇਦੁ ਹੈ ਭਗਤਿ ਵਛਲ ਹੋਇ ਅਛਲ ਛਲਾਇਆ॥

Ashhal Ashhaedh Abhaedh Hai Bhagath Vashhal Hoe Ashhal Shhalaeia||

The Lord is undeceivable, indestructible and non-dual, but because of His love for His devotees He is sometimes deluded by them (as in the case of 'Guru Amar Das).

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੯
Shabad: Ashul Ashedh Abhedh Hai Bhugath Vushul Hoe Ashul Shulaaei-aa
Vaaran Bhai Gurdas


ਮਹਿਮਾ ਮਿਤਿ ਮਿਰਜਾਦ ਲੰਘਿ ਪਰਮਿਤਿ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ਨ ਪਾਇਆ॥

Mehima Mith Mirajadh Langh Paramith Paravar N Paeia||

His grandeur has crossed all the limits and being boyond all the boundaries none could know about his extent.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੧੦
Shabad: Ashul Ashedh Abhedh Hai Bhugath Vushul Hoe Ashul Shulaaei-aa
Vaaran Bhai Gurdas


ਰਹਰਾਸੀ ਰਹਰਾਸਿ ਹੈ ਪੈਰੀ ਪੈ ਜਗੁ ਪੈਰੀ ਪਾਇਆ॥

Reharasee Reharas Hai Pairee Pai Jag Pairee Paeia||

Among all the codes of couduct, the code of conduct of the Guru is the best one; he falling at the feet of Guru (Angad) has made the whole world bow at his own feet.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੧੧
Shabad: Ashul Ashedh Abhedh Hai Bhugath Vushul Hoe Ashul Shulaaei-aa
Vaaran Bhai Gurdas


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲੁ ਅਮਰਪਦੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬ੍ਰਿਖਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤਫਲ ਲਾਇਆ॥

Guramukh Sukhafal Amarapadh Anmrith Brikh Anmrithafal Laeia||

The pleasure fruit of the gurmuldts is the state of immortality and on the tree of nectar (Guru Angad) Guru Amar Das, the nectar fruit has grown.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੧੨
Shabad: Ashul Ashedh Abhedh Hai Bhugath Vushul Hoe Ashul Shulaaei-aa
Vaaran Bhai Gurdas


ਗੁਰ ਚੇਲਾ ਚੇਲਾ ਗੁਰੂ ਪੁਰਖਹੁ ਪੁਰਖ ਉਪਾਇ ਸਮਾਇਆ॥

Gur Chaela Chaela Guroo Purakhahu Purakh Oupae Samaeia||

From the Guru emerged the disciple and the disciple became the Guru.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੧੩
Shabad: Ashul Ashedh Abhedh Hai Bhugath Vushul Hoe Ashul Shulaaei-aa
Vaaran Bhai Gurdas


ਵਰਤਮਾਨ ਵੀਹਿ ਵਿਸਵੇ ਹੋਇ ਇਕੀਹ ਸਹਜਿ ਘਰਿ ਆਇਆ॥

Varathaman Veehi Visavae Hoe Eikeeh Sehaj Ghar Aeia||

Guru Angad the Cosmic spirit ( Purakh) having manifested the supreme spirit, (Guru Amar Das), himself merged in the supreme light.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੧੪
Shabad: Ashul Ashedh Abhedh Hai Bhugath Vushul Hoe Ashul Shulaaei-aa
Vaaran Bhai Gurdas


ਸਚਾ ਅਮਰੁ ਅਮਰਿ ਵਰਤਾਇਆ ॥੯॥

Sacha Amar Amar Varathaeia ||a||

Going beyond the perceptible world, he established himself in equipoise.Thus, Guru Amar Das has spead the true message.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੧੫
Shabad: Ashul Ashedh Abhedh Hai Bhugath Vushul Hoe Ashul Shulaaei-aa
Vaaran Bhai Gurdas


Displaying Page 257 of 1040