. Amrit Keertan Gutka:- Page : 454 -: ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ : SearchGurbani.com
SearchGurbani.com

Amrit Keertan

Displaying Page 454 of 1040

ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥

Sarag Mehala 5 ||

Saarang, Fifth Mehl:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੧
Shabad: Kunchunaa Buhu Dhuth Kuraa
Raag Sarang Guru Arjan Dev


ਕੰਚਨਾ ਬਹੁ ਦਤ ਕਰਾ ॥

Kanchana Bahu Dhath Kara ||

You may make donations of gold,

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੨
Shabad: Kunchunaa Buhu Dhuth Kuraa
Raag Sarang Guru Arjan Dev


ਭੂਮਿ ਦਾਨੁ ਅਰਪਿ ਧਰਾ ॥

Bhoom Dhan Arap Dhhara ||

And give away land in charity

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੩
Shabad: Kunchunaa Buhu Dhuth Kuraa
Raag Sarang Guru Arjan Dev


ਮਨ ਅਨਿਕ ਸੋਚ ਪਵਿਤ੍ਰ ਕਰਤ ॥

Man Anik Soch Pavithr Karath ||

And purify your mind in various ways,

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੪
Shabad: Kunchunaa Buhu Dhuth Kuraa
Raag Sarang Guru Arjan Dev


ਨਾਹੀ ਰੇ ਨਾਮ ਤੁਲਿ ਮਨ ਚਰਨ ਕਮਲ ਲਾਗੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

Nahee Rae Nam Thul Man Charan Kamal Lagae ||1|| Rehao ||

But none of this is equal to the Lord's Name. Remain attached to the Lord's Lotus Feet. ||1||Pause||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੫
Shabad: Kunchunaa Buhu Dhuth Kuraa
Raag Sarang Guru Arjan Dev


ਚਾਰਿ ਬੇਦ ਜਿਹਵ ਭਨੇ ॥

Char Baedh Jihav Bhanae ||

You may recite the four Vedas with your tongue,

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੬
Shabad: Kunchunaa Buhu Dhuth Kuraa
Raag Sarang Guru Arjan Dev


ਦਸ ਅਸਟ ਖਸਟ ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਨੇ ॥

Dhas Asatt Khasatt Sravan Sunae ||

And listen to the eighteen Puraanas and the six Shaastras with your ears,

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੭
Shabad: Kunchunaa Buhu Dhuth Kuraa
Raag Sarang Guru Arjan Dev


ਨਹੀ ਤੁਲਿ ਗੋਬਿਦ ਨਾਮ ਧੁਨੇ ॥

Nehee Thul Gobidh Nam Dhhunae ||

But these are not equal to the celestial melody of the Naam, the Name of the Lord of the Universe.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੮
Shabad: Kunchunaa Buhu Dhuth Kuraa
Raag Sarang Guru Arjan Dev


ਮਨ ਚਰਨ ਕਮਲ ਲਾਗੇ ॥੧॥

Man Charan Kamal Lagae ||1||

Remain attached to the Lord's Lotus Feet. ||1||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੯
Shabad: Kunchunaa Buhu Dhuth Kuraa
Raag Sarang Guru Arjan Dev


ਬਰਤ ਸੰਧਿ ਸੋਚ ਚਾਰ ॥

Barath Sandhh Soch Char ||

You may observe fasts, and say your prayers, purify yourself

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੧੦
Shabad: Kunchunaa Buhu Dhuth Kuraa
Raag Sarang Guru Arjan Dev


ਕ੍ਰਿਆ ਕੁੰਟਿ ਨਿਰਾਹਾਰ ॥

Kiraa Kuntt Nirahar ||

And do good deeds; you may go on pilgrimages everywhere and eat nothing at all.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੧੧
Shabad: Kunchunaa Buhu Dhuth Kuraa
Raag Sarang Guru Arjan Dev


ਅਪਰਸ ਕਰਤ ਪਾਕਸਾਰ ॥

Aparas Karath Pakasar ||

You may cook your food without touching anyone;

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੧੨
Shabad: Kunchunaa Buhu Dhuth Kuraa
Raag Sarang Guru Arjan Dev


ਨਿਵਲੀ ਕਰਮ ਬਹੁ ਬਿਸਥਾਰ ॥

Nivalee Karam Bahu Bisathhar ||

You may make a great show of cleansing techniques,

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੧੩
Shabad: Kunchunaa Buhu Dhuth Kuraa
Raag Sarang Guru Arjan Dev


ਧੂਪ ਦੀਪ ਕਰਤੇ ਹਰਿ ਨਾਮ ਤੁਲਿ ਨ ਲਾਗੇ ॥

Dhhoop Dheep Karathae Har Nam Thul N Lagae ||

And burn incense and devotional lamps, but none of these are equal to the Lord's Name.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੧੪
Shabad: Kunchunaa Buhu Dhuth Kuraa
Raag Sarang Guru Arjan Dev


ਰਾਮ ਦਇਆਰ ਸੁਨਿ ਦੀਨ ਬੇਨਤੀ ॥

Ram Dhaeiar Sun Dheen Baenathee ||

O Merciful Lord, please hear the prayer of the meek and the poor.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੧੫
Shabad: Kunchunaa Buhu Dhuth Kuraa
Raag Sarang Guru Arjan Dev


ਦੇਹੁ ਦਰਸੁ ਨੈਨ ਪੇਖਉ ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਮਿਸਟ ਲਾਗੇ ॥੨॥੨॥੧੩੧॥

Dhaehu Dharas Nain Paekho Jan Naanak Nam Misatt Lagae ||2||2||131||

Please grant me the Blessed Vision of Your Darshan, that I may see You with my eyes. The Naam is so sweet to servant Nanak. ||2||2||131||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੧੬
Shabad: Kunchunaa Buhu Dhuth Kuraa
Raag Sarang Guru Arjan Dev


ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥

Gourree Mehala 5 ||

Gauree, Fifth Mehl:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੧੭
Shabad: Kot Mujun Keeno Eisunaan
Raag Gauri Guru Arjan Dev


ਕੋਟਿ ਮਜਨ ਕੀਨੋ ਇਸਨਾਨ ॥

Kott Majan Keeno Eisanan ||

The merits of taking millions of ceremonial cleansing baths,

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੧੮
Shabad: Kot Mujun Keeno Eisunaan
Raag Gauri Guru Arjan Dev


ਲਾਖ ਅਰਬ ਖਰਬ ਦੀਨੋ ਦਾਨੁ ॥

Lakh Arab Kharab Dheeno Dhan ||

The giving of hundreds of thousands, billions and trillions in charity

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੧੯
Shabad: Kot Mujun Keeno Eisunaan
Raag Gauri Guru Arjan Dev


ਜਾ ਮਨਿ ਵਸਿਓ ਹਰਿ ਕੋ ਨਾਮੁ ॥੧॥

Ja Man Vasiou Har Ko Nam ||1||

- these are obtained by those whose minds are filled with the Name of the Lord. ||1||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੨੦
Shabad: Kot Mujun Keeno Eisunaan
Raag Gauri Guru Arjan Dev


ਸਗਲ ਪਵਿਤ ਗੁਨ ਗਾਇ ਗੁਪਾਲ ॥

Sagal Pavith Gun Gae Gupal ||

Those who sing the Glories of the Lord of the World are totally pure.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੨੧
Shabad: Kot Mujun Keeno Eisunaan
Raag Gauri Guru Arjan Dev


ਪਾਪ ਮਿਟਹਿ ਸਾਧੂ ਸਰਨਿ ਦਇਆਲ ॥ ਰਹਾਉ ॥

Pap Mittehi Sadhhoo Saran Dhaeial || Rehao ||

Their sins are erased, in the Sanctuary of the Kind and Holy Saints. ||Pause||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੨੨
Shabad: Kot Mujun Keeno Eisunaan
Raag Gauri Guru Arjan Dev


ਬਹੁਤੁ ਉਰਧ ਤਪ ਸਾਧਨ ਸਾਧੇ ॥

Bahuth Ouradhh Thap Sadhhan Sadhhae ||

The merits of performing all sorts of austere acts of penance and self-discipline,

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੨੩
Shabad: Kot Mujun Keeno Eisunaan
Raag Gauri Guru Arjan Dev


ਅਨਿਕ ਲਾਭ ਮਨੋਰਥ ਲਾਧੇ ॥

Anik Labh Manorathh Ladhhae ||

Earning huge profits and seeing one's desires fulfilled

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੨੪
Shabad: Kot Mujun Keeno Eisunaan
Raag Gauri Guru Arjan Dev


ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮ ਰਸਨ ਆਰਾਧੇ ॥੨॥

Har Har Nam Rasan Aradhhae ||2||

- these are obtained by chanting the Name of the Lord, Har, Har, with the tongue. ||2||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੨੫
Shabad: Kot Mujun Keeno Eisunaan
Raag Gauri Guru Arjan Dev


ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਸਾਸਤ ਬੇਦ ਬਖਾਨੇ ॥

Sinmrith Sasath Baedh Bakhanae ||

The merits of reciting the Simritees, the Shaastras and the Vedas,

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੨੬
Shabad: Kot Mujun Keeno Eisunaan
Raag Gauri Guru Arjan Dev


ਜੋਗ ਗਿਆਨ ਸਿਧ ਸੁਖ ਜਾਨੇ ॥

Jog Gian Sidhh Sukh Janae ||

Knowledge of the science of Yoga, spiritual wisdom and the pleasure of miraculous spiritual powers

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੨੭
Shabad: Kot Mujun Keeno Eisunaan
Raag Gauri Guru Arjan Dev


ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਪ੍ਰਭ ਸਿਉ ਮਨ ਮਾਨੇ ॥੩॥

Nam Japath Prabh Sio Man Manae ||3||

- these come by surrendering the mind and meditating on the Name of God. ||3||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੨੮
Shabad: Kot Mujun Keeno Eisunaan
Raag Gauri Guru Arjan Dev


ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਹਰਿ ਅਗਮ ਅਪਾਰੇ ॥

Agadhh Bodhh Har Agam Aparae ||

The wisdom of the Inaccessible and Infinite Lord is incomprehensible.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੨੯
Shabad: Kot Mujun Keeno Eisunaan
Raag Gauri Guru Arjan Dev


ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਨਾਮੁ ਰਿਦੇ ਬੀਚਾਰੇ ॥

Nam Japath Nam Ridhae Beecharae ||

Meditating on the Naam, the Name of the Lord, and contemplating the Naam within our hearts,

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੩੦
Shabad: Kot Mujun Keeno Eisunaan
Raag Gauri Guru Arjan Dev


ਨਾਨਕ ਕਉ ਪ੍ਰਭ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੇ ॥੪॥੧੧੧॥

Naanak Ko Prabh Kirapa Dhharae ||4||111||

O Nanak, God has showered His Mercy upon us. ||4||111||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੩੧
Shabad: Kot Mujun Keeno Eisunaan
Raag Gauri Guru Arjan Dev


ਗਉੜੀ ਮਾਲਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥

Gourree Mala Mehala 5 ||

Gauree Maalaa, Fifth Mehl:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੩੨
Shabad: Har Bin Avur Kiruaa Biruthe
Raag Gauri Guru Arjan Dev


ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਅਵਰ ਕ੍ਰਿਆ ਬਿਰਥੇ ॥

Har Bin Avar Kiraa Birathhae ||

Without the Lord, other actions are useless.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੩੩
Shabad: Har Bin Avur Kiruaa Biruthe
Raag Gauri Guru Arjan Dev


ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਕਰਮ ਕਮਾਣੇ ਇਹਿ ਓਰੈ ਮੂਸੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

Jap Thap Sanjam Karam Kamanae Eihi Ourai Moosae ||1|| Rehao ||

Meditative chants, intense deep meditation, austere self-discipline and rituals - these are plundered in this world. ||1||Pause||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੩੪
Shabad: Har Bin Avur Kiruaa Biruthe
Raag Gauri Guru Arjan Dev


ਬਰਤ ਨੇਮ ਸੰਜਮ ਮਹਿ ਰਹਤਾ ਤਿਨ ਕਾ ਆਢੁ ਨ ਪਾਇਆ ॥

Barath Naem Sanjam Mehi Rehatha Thin Ka Adt N Paeia ||

Fasting, daily rituals, and austere self-discipline - those who keep the practice of these, are rewarded with less than a shell.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੩੫
Shabad: Har Bin Avur Kiruaa Biruthe
Raag Gauri Guru Arjan Dev


ਆਗੈ ਚਲਣੁ ਅਉਰੁ ਹੈ ਭਾਈ ਊਂਹਾ ਕਾਮਿ ਨ ਆਇਆ ॥੧॥

Agai Chalan Aour Hai Bhaee Ooneha Kam N Aeia ||1||

Hereafter, the way is different, O Siblings of Destiny. There, these things are of no use at all. ||1||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੩੬
Shabad: Har Bin Avur Kiruaa Biruthe
Raag Gauri Guru Arjan Dev


ਤੀਰਥਿ ਨਾਇ ਅਰੁ ਧਰਨੀ ਭ੍ਰਮਤਾ ਆਗੈ ਠਉਰ ਨ ਪਾਵੈ ॥

Theerathh Nae Ar Dhharanee Bhramatha Agai Thour N Pavai ||

Those who bathe at sacred shrines of pilgrimage, and wander over the earth, find no place of rest hereafter.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੩੭
Shabad: Har Bin Avur Kiruaa Biruthe
Raag Gauri Guru Arjan Dev


ਊਹਾ ਕਾਮਿ ਨ ਆਵੈ ਇਹ ਬਿਧਿ ਓਹੁ ਲੋਗਨ ਹੀ ਪਤੀਆਵੈ ॥੨॥

Ooha Kam N Avai Eih Bidhh Ouhu Logan Hee Patheeavai ||2||

There, these are of no use at all. By these things, they only please other people. ||2||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੩੮
Shabad: Har Bin Avur Kiruaa Biruthe
Raag Gauri Guru Arjan Dev


ਚਤੁਰ ਬੇਦ ਮੁਖ ਬਚਨੀ ਉਚਰੈ ਆਗੈ ਮਹਲੁ ਨ ਪਾਈਐ ॥

Chathur Baedh Mukh Bachanee Oucharai Agai Mehal N Paeeai ||

Reciting the four Vedas from memory, they do not obtain the Mansion of the Lord's Presence hereafter.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੩੯
Shabad: Har Bin Avur Kiruaa Biruthe
Raag Gauri Guru Arjan Dev


ਬੂਝੈ ਨਾਹੀ ਏਕੁ ਸੁਧਾਖਰੁ ਓਹੁ ਸਗਲੀ ਝਾਖ ਝਖਾਈਐ ॥੩॥

Boojhai Nahee Eaek Sudhhakhar Ouhu Sagalee Jhakh Jhakhaeeai ||3||

Those who do not understand the One Pure Word, utter total nonsense. ||3||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੪੦
Shabad: Har Bin Avur Kiruaa Biruthe
Raag Gauri Guru Arjan Dev


ਨਾਨਕੁ ਕਹਤੋ ਇਹੁ ਬੀਚਾਰਾ ਜਿ ਕਮਾਵੈ ਸੁ ਪਾਰ ਗਰਾਮੀ ॥

Naanak Kehatho Eihu Beechara J Kamavai S Par Garamee ||

Nanak voices this opinion: those who practice it, swim across.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੪੧
Shabad: Har Bin Avur Kiruaa Biruthe
Raag Gauri Guru Arjan Dev


ਗੁਰੁ ਸੇਵਹੁ ਅਰੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਹੁ ਤਿਆਗਹੁ ਮਨਹੁ ਗੁਮਾਨੀ ॥੪॥੬॥੧੬੪॥

Gur Saevahu Ar Nam Dhhiavahu Thiagahu Manahu Gumanee ||4||6||164||

Serve the Guru, and meditate on the Naam; renounce the egotistical pride from your mind. ||4||6||164||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੫੪ ਪੰ. ੪੨
Shabad: Har Bin Avur Kiruaa Biruthe
Raag Gauri Guru Arjan Dev


Displaying Page 454 of 1040