. Amrit Keertan Gutka:- Page : 706 -: ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ : SearchGurbani.com
SearchGurbani.com

Amrit Keertan

Displaying Page 706 of 1040

ਬਸੰਤੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥

Basanth Mehala 5 ||

Basant, Fifth Mehl:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੧
Shabad: This Thoo Sev Jin Thoo Kee-aa
Raag Basant Guru Arjan Dev


ਤਿਸੁ ਤੂ ਸੇਵਿ ਜਿਨਿ ਤੂ ਕੀਆ ॥

This Thoo Saev Jin Thoo Keea ||

Serve the One who created You.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੨
Shabad: This Thoo Sev Jin Thoo Kee-aa
Raag Basant Guru Arjan Dev


ਤਿਸੁ ਅਰਾਧਿ ਜਿਨਿ ਜੀਉ ਦੀਆ ॥

This Aradhh Jin Jeeo Dheea ||

Worship the One who gave you life.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੩
Shabad: This Thoo Sev Jin Thoo Kee-aa
Raag Basant Guru Arjan Dev


ਤਿਸ ਕਾ ਚਾਕਰੁ ਹੋਹਿ ਫਿਰਿ ਡਾਨੁ ਨ ਲਾਗੈ ॥

This Ka Chakar Hohi Fir Ddan N Lagai ||

Become His servant, and you shall never again be punished.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੪
Shabad: This Thoo Sev Jin Thoo Kee-aa
Raag Basant Guru Arjan Dev


ਤਿਸ ਕੀ ਕਰਿ ਪੋਤਦਾਰੀ ਫਿਰਿ ਦੂਖੁ ਨ ਲਾਗੈ ॥੧॥

This Kee Kar Pothadharee Fir Dhookh N Lagai ||1||

Become His trustee, and you shall never again suffer sorrow. ||1||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੫
Shabad: This Thoo Sev Jin Thoo Kee-aa
Raag Basant Guru Arjan Dev


ਏਵਡ ਭਾਗ ਹੋਹਿ ਜਿਸੁ ਪ੍ਰਾਣੀ ॥

Eaevadd Bhag Hohi Jis Pranee ||

That mortal who is blessed with such great good fortune,

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੬
Shabad: This Thoo Sev Jin Thoo Kee-aa
Raag Basant Guru Arjan Dev


ਸੋ ਪਾਏ ਇਹੁ ਪਦੁ ਨਿਰਬਾਣੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

So Paeae Eihu Padh Nirabanee ||1|| Rehao ||

Attains this state of Nirvaanaa. ||1||Pause||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੭
Shabad: This Thoo Sev Jin Thoo Kee-aa
Raag Basant Guru Arjan Dev


ਦੂਜੀ ਸੇਵਾ ਜੀਵਨੁ ਬਿਰਥਾ ॥

Dhoojee Saeva Jeevan Birathha ||

Life is wasted uselessly in the service of duality.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੮
Shabad: This Thoo Sev Jin Thoo Kee-aa
Raag Basant Guru Arjan Dev


ਕਛੂ ਨ ਹੋਈ ਹੈ ਪੂਰਨ ਅਰਥਾ ॥

Kashhoo N Hoee Hai Pooran Arathha ||

No efforts shall be rewarded, and no works brought to fruition.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੯
Shabad: This Thoo Sev Jin Thoo Kee-aa
Raag Basant Guru Arjan Dev


ਮਾਣਸ ਸੇਵਾ ਖਰੀ ਦੁਹੇਲੀ ॥

Manas Saeva Kharee Dhuhaelee ||

It is so painful to serve only mortal beings.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੧੦
Shabad: This Thoo Sev Jin Thoo Kee-aa
Raag Basant Guru Arjan Dev


ਸਾਧ ਕੀ ਸੇਵਾ ਸਦਾ ਸੁਹੇਲੀ ॥੨॥

Sadhh Kee Saeva Sadha Suhaelee ||2||

Service to the Holy brings lasting peace and bliss. ||2||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੧੧
Shabad: This Thoo Sev Jin Thoo Kee-aa
Raag Basant Guru Arjan Dev


ਜੇ ਲੋੜਹਿ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਭਾਈ ॥

Jae Lorrehi Sadha Sukh Bhaee ||

If you long for eternal peace, O Siblings of Destiny,

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੧੨
Shabad: This Thoo Sev Jin Thoo Kee-aa
Raag Basant Guru Arjan Dev


ਸਾਧੂ ਸੰਗਤਿ ਗੁਰਹਿ ਬਤਾਈ ॥

Sadhhoo Sangath Gurehi Bathaee ||

Then join the Saadh Sangat, the Company of the Holy; this is the Guru's advice.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੧੩
Shabad: This Thoo Sev Jin Thoo Kee-aa
Raag Basant Guru Arjan Dev


ਊਹਾ ਜਪੀਐ ਕੇਵਲ ਨਾਮ ॥

Ooha Japeeai Kaeval Nam ||

There, the Naam, the Name of the Lord, is meditated on.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੧੪
Shabad: This Thoo Sev Jin Thoo Kee-aa
Raag Basant Guru Arjan Dev


ਸਾਧੂ ਸੰਗਤਿ ਪਾਰਗਰਾਮ ॥੩॥

Sadhhoo Sangath Paragaram ||3||

In the Saadh Sangat, you shall be emancipated. ||3||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੧੫
Shabad: This Thoo Sev Jin Thoo Kee-aa
Raag Basant Guru Arjan Dev


ਸਗਲ ਤਤ ਮਹਿ ਤਤੁ ਗਿਆਨੁ ॥

Sagal Thath Mehi Thath Gian ||

Among all essences, this is the essence of spiritual wisdom.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੧੬
Shabad: This Thoo Sev Jin Thoo Kee-aa
Raag Basant Guru Arjan Dev


ਸਰਬ ਧਿਆਨ ਮਹਿ ਏਕੁ ਧਿਆਨੁ ॥

Sarab Dhhian Mehi Eaek Dhhian ||

Among all meditations, meditation on the One Lord is the most sublime.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੧੭
Shabad: This Thoo Sev Jin Thoo Kee-aa
Raag Basant Guru Arjan Dev


ਹਰਿ ਕੀਰਤਨ ਮਹਿ ਊਤਮ ਧੁਨਾ ॥

Har Keerathan Mehi Ootham Dhhuna ||

The Kirtan of the Lord's Praises is the ultimate melody.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੧੮
Shabad: This Thoo Sev Jin Thoo Kee-aa
Raag Basant Guru Arjan Dev


ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਗਾਇ ਗੁਨਾ ॥੪॥੮॥

Naanak Gur Mil Gae Guna ||4||8||

Meeting with the Guru, Nanak sings the Glorious Praises of the Lord. ||4||8||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੧੯
Shabad: This Thoo Sev Jin Thoo Kee-aa
Raag Basant Guru Arjan Dev


ਗੁਰ ਮੂਰਤ ਕਰ ਧਿਆਨ ਸਦਾ ਹਜੂਰ ਹੈ॥

Gur Moorath Kar Dhhian Sadha Hajoor Hai||

Concentrate upon the Guru-word considering it as the figure of the Guru who is always with you.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੨੦
Shabad: Gur Mooruth Kur Dhi-aan Sudhaa Hujoor Hai
Vaaran Bhai Gurdas


ਗੁਰਮੁਖ ਸ਼ਬਦ ਗਿਆਨ ਨੇੜ ਨ ਦੂਰ ਹੈ॥

Guramukh Shabadh Gian Naerr N Dhoor Hai||

Due to the knowledge of the Word, the gurmukh finds the Lord always near and not far off.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੨੧
Shabad: Gur Mooruth Kur Dhi-aan Sudhaa Hujoor Hai
Vaaran Bhai Gurdas


ਪੂਰਬ ਲਿਖਤ ਨਿਸ਼ਾਨ ਕਰਮ ਅੰਕੂਰ ਹੈ॥

Poorab Likhath Nishan Karam Ankoor Hai||

But the seed of karmas aprouts according to the previous karmas.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੨੨
Shabad: Gur Mooruth Kur Dhi-aan Sudhaa Hujoor Hai
Vaaran Bhai Gurdas


ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਪਰਧਾਨ ਸੇਵਕ ਸੂਰ ਹੈ॥

Gur Saeva Paradhhan Saevak Soor Hai||

The valiant servant becomes leader in doing service to the Guru.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੨੩
Shabad: Gur Mooruth Kur Dhi-aan Sudhaa Hujoor Hai
Vaaran Bhai Gurdas


ਪੂਰਨ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਸਦ ਭਰਪੂਰ ਹੈ॥

Pooran Param Nidhhan Sadh Bharapoor Hai||

God, the supreme store house is always full and omnipresent.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੨੪
Shabad: Gur Mooruth Kur Dhi-aan Sudhaa Hujoor Hai
Vaaran Bhai Gurdas


ਸਾਧ ਸੰਗਤ ਅਸਥਾਨ ਜਗਮਗ ਨੂਰ ਹੈ॥

Sadhh Sangath Asathhan Jagamag Noor Hai||

His glory shines forth in the holy congregation of the saints.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੨੫
Shabad: Gur Mooruth Kur Dhi-aan Sudhaa Hujoor Hai
Vaaran Bhai Gurdas


ਲਖ ਲਖ ਸਸੀ ਅਰ ਭਾਨ ਕਿਰਣ ਠਰੂਰ ਹੈ॥

Lakh Lakh Sasee Ar Bhan Kiran Tharoor Hai||

The brightness of myriads of moons and suns is subdued before the light of the holy congregation.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੨੬
Shabad: Gur Mooruth Kur Dhi-aan Sudhaa Hujoor Hai
Vaaran Bhai Gurdas


ਲਖ ਲਖ ਬੇਦ ਪੁਰਾਨ ਕੀਰਤਨ ਚੂਰ ਹੈ॥

Lakh Lakh Baedh Puran Keerathan Choor Hai||

Millions of Vedas and Puranas are insignificant before the praises of the Lord.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੨੭
Shabad: Gur Mooruth Kur Dhi-aan Sudhaa Hujoor Hai
Vaaran Bhai Gurdas


ਭਗਤ ਵਛਲ ਪਰਵਾਣ ਚਰਨਾਂ ਧੂਰ ਹੈ ॥੧੦॥

Bhagath Vashhal Paravan Charanan Dhhoor Hai ||a||

The dust of the feet of the beloved of the Lord is dear to the gurmukh.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੨੮
Shabad: Gur Mooruth Kur Dhi-aan Sudhaa Hujoor Hai
Vaaran Bhai Gurdas


ਕਬੀਰ ਸਾਧੂ ਕੀ ਸੰਗਤਿ ਰਹਉ ਜਉ ਕੀ ਭੂਸੀ ਖਾਉ ॥

Kabeer Sadhhoo Kee Sangath Reho Jo Kee Bhoosee Khao ||

Kabeer, I will remain in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, even if I have only coarse bread to eat.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੨੯
Shabad: Kubeer Saadhoo Kee Sungath Reho Jo Kee Bhoosee Khaao
Salok Bhagat Kabir


ਹੋਨਹਾਰੁ ਸੋ ਹੋਇਹੈ ਸਾਕਤ ਸੰਗਿ ਨ ਜਾਉ ॥੯੯॥

Honehar So Hoeihai Sakath Sang N Jao ||99||

Whatever will be, will be. I will not associate with the faithless cynics. ||99||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੬ ਪੰ. ੩੦
Shabad: Kubeer Saadhoo Kee Sungath Reho Jo Kee Bhoosee Khaao
Salok Bhagat Kabir


Displaying Page 706 of 1040