. Shabad : Aaneele Kunbh Bhuraa-eele Oodhuk Thaakur Ko Eisunaan Kuro -ਆਨੀਲੇ ਕੁੰਭ ਭਰਾਈਲੇ ਊਦਕ ਠਾਕੁਰ ਕਉ ਇਸਨਾਨੁ ਕਰਉ ॥ : Amrit Keertan Gutka : : ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ
SearchGurbani.com

Aaneele Kunbh Bhuraa-eele Oodhuk Thaakur Ko Eisunaan Kuro
ਆਨੀਲੇ ਕੁੰਭ ਭਰਾਈਲੇ ਊਦਕ ਠਾਕੁਰ ਕਉ ਇਸਨਾਨੁ ਕਰਉ ॥

This shabad is by Bhagat Namdev in Raag Asa on Page 150
in Section 'Eak Anek Beapak Poorak' of Amrit Keertan Gutka.

ਆਸਾ ॥

Asa ||

Aasaa:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੦ ਪੰ. ੮
Raag Asa Bhagat Namdev


ਆਨੀਲੇ ਕੁੰਭ ਭਰਾਈਲੇ ਊਦਕ ਠਾਕੁਰ ਕਉ ਇਸਨਾਨੁ ਕਰਉ ॥

Aneelae Kunbh Bharaeelae Oodhak Thakur Ko Eisanan Karo ||

Bringing the pitcher, I fill it with water, to bathe the Lord.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੦ ਪੰ. ੯
Raag Asa Bhagat Namdev


ਬਇਆਲੀਸ ਲਖ ਜੀ ਜਲ ਮਹਿ ਹੋਤੇ ਬੀਠਲੁ ਭੈਲਾ ਕਾਇ ਕਰਉ ॥੧॥

Baeialees Lakh Jee Jal Mehi Hothae Beethal Bhaila Kae Karo ||1||

But 4.2 million species of beings are in the water - how can I use it for the Lord, O Siblings of Destiny? ||1||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੦ ਪੰ. ੧੦
Raag Asa Bhagat Namdev


ਜਤ੍ਰ ਜਾਉ ਤਤ ਬੀਠਲੁ ਭੈਲਾ ॥

Jathr Jao Thath Beethal Bhaila ||

Wherever I go, the Lord is there.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੦ ਪੰ. ੧੧
Raag Asa Bhagat Namdev


ਮਹਾ ਅਨੰਦ ਕਰੇ ਸਦ ਕੇਲਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

Meha Anandh Karae Sadh Kaela ||1|| Rehao ||

He continually plays in supreme bliss. ||1||Pause||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੦ ਪੰ. ੧੨
Raag Asa Bhagat Namdev


ਆਨੀਲੇ ਫੂਲ ਪਰੋਈਲੇ ਮਾਲਾ ਠਾਕੁਰ ਕੀ ਹਉ ਪੂਜ ਕਰਉ ॥

Aneelae Fool Paroeelae Mala Thakur Kee Ho Pooj Karo ||

I bring flowers to weave a garland, in worshipful adoration of the Lord.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੦ ਪੰ. ੧੩
Raag Asa Bhagat Namdev


ਪਹਿਲੇ ਬਾਸੁ ਲਈ ਹੈ ਭਵਰਹ ਬੀਠਲ ਭੈਲਾ ਕਾਇ ਕਰਉ ॥੨॥

Pehilae Bas Lee Hai Bhavareh Beethal Bhaila Kae Karo ||2||

But the bumble bee has already sucked out the fragrance - how can I use it for the Lord, O Siblings of Destiny? ||2||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੦ ਪੰ. ੧੪
Raag Asa Bhagat Namdev


ਆਨੀਲੇ ਦੂਧੁ ਰੀਧਾਈਲੇ ਖੀਰੰ ਠਾਕੁਰ ਕਉ ਨੈਵੇਦੁ ਕਰਉ ॥

Aneelae Dhoodhh Reedhhaeelae Kheeran Thakur Ko Naivaedh Karo ||

I carry milk and cook it to make pudding, with which to feed the Lord.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੦ ਪੰ. ੧੫
Raag Asa Bhagat Namdev


ਪਹਿਲੇ ਦੂਧੁ ਬਿਟਾਰਿਓ ਬਛਰੈ ਬੀਠਲੁ ਭੈਲਾ ਕਾਇ ਕਰਉ ॥੩॥

Pehilae Dhoodhh Bittariou Bashharai Beethal Bhaila Kae Karo ||3||

But the calf has already tasted the milk - how can I use it for the Lord, O Siblings of Destiny? ||3||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੦ ਪੰ. ੧੬
Raag Asa Bhagat Namdev


ਈਭੈ ਬੀਠਲੁ ਊਭੈ ਬੀਠਲੁ ਬੀਠਲ ਬਿਨੁ ਸੰਸਾਰੁ ਨਹੀ ॥

Eebhai Beethal Oobhai Beethal Beethal Bin Sansar Nehee ||

The Lord is here, the Lord is there; without the Lord, there is no world at all.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੦ ਪੰ. ੧੭
Raag Asa Bhagat Namdev


ਥਾਨ ਥਨੰਤਰਿ ਨਾਮਾ ਪ੍ਰਣਵੈ ਪੂਰਿ ਰਹਿਓ ਤੂੰ ਸਰਬ ਮਹੀ ॥੪॥੨॥

Thhan Thhananthar Nama Pranavai Poor Rehiou Thoon Sarab Mehee ||4||2||

Prays Naam Dayv, O Lord, You are totally permeating and pervading all places and interspaces. ||4||2||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੫੦ ਪੰ. ੧੮
Raag Asa Bhagat Namdev