. Shabad : Aape Hukum Chulaaeidhaa Jug Dhundhai Laaei-aa -ਆਪੇ ਹੁਕਮੁ ਚਲਾਇਦਾ ਜਗੁ ਧੰਧੈ ਲਾਇਆ ॥ : Amrit Keertan Gutka : : ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ
SearchGurbani.com

Aape Hukum Chulaaeidhaa Jug Dhundhai Laaei-aa
ਆਪੇ ਹੁਕਮੁ ਚਲਾਇਦਾ ਜਗੁ ਧੰਧੈ ਲਾਇਆ ॥

This shabad is by Guru Nanak Dev in Raag Suhi on Page 972
in Section 'Kaaraj Sagal Savaaray' of Amrit Keertan Gutka.

ਪਉੜੀ ॥

Pourree ||

Pauree:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੭੨ ਪੰ. ੧
Raag Suhi Guru Nanak Dev


ਆਪੇ ਹੁਕਮੁ ਚਲਾਇਦਾ ਜਗੁ ਧੰਧੈ ਲਾਇਆ ॥

Apae Hukam Chalaeidha Jag Dhhandhhai Laeia ||

He Himself issues His Commands, and links the people of the world to their tasks.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੭੨ ਪੰ. ੨
Raag Suhi Guru Nanak Dev


ਇਕਿ ਆਪੇ ਹੀ ਆਪਿ ਲਾਇਅਨੁ ਗੁਰ ਤੇ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥

Eik Apae Hee Ap Laeian Gur Thae Sukh Paeia ||

He Himself joins some to Himself, and through the Guru, they find peace.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੭੨ ਪੰ. ੩
Raag Suhi Guru Nanak Dev


ਦਹ ਦਿਸ ਇਹੁ ਮਨੁ ਧਾਵਦਾ ਗੁਰਿ ਠਾਕਿ ਰਹਾਇਆ ॥

Dheh Dhis Eihu Man Dhhavadha Gur Thak Rehaeia ||

The mind runs around in the ten directions; the Guru holds it still.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੭੨ ਪੰ. ੪
Raag Suhi Guru Nanak Dev


ਨਾਵੈ ਨੋ ਸਭ ਲੋਚਦੀ ਗੁਰਮਤੀ ਪਾਇਆ ॥

Navai No Sabh Lochadhee Guramathee Paeia ||

Everyone longs for the Name, but it is only found through the Guru's Teachings.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੭੨ ਪੰ. ੫
Raag Suhi Guru Nanak Dev


ਧੁਰਿ ਲਿਖਿਆ ਮੇਟਿ ਨ ਸਕੀਐ ਜੋ ਹਰਿ ਲਿਖਿ ਪਾਇਆ ॥੧੨॥

Dhhur Likhia Maett N Sakeeai Jo Har Likh Paeia ||12||

Your pre-ordained destiny, written by the Lord in the very beginning, cannot be erased. ||12||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੭੨ ਪੰ. ੬
Raag Suhi Guru Nanak Dev