Baabe Keethee Sidh Goshut Shubudh Shaath Sidhaa Vich Aa-ee
ਬਾਬੇ ਕੀਤੀ ਸਿਧ ਗੋਸ਼ਟ ਸ਼ਬਦ ਸ਼ਾਂਤਿ ਸਿਧਾਂ ਵਿਚ ਆਈ ॥

This shabad is by Bhai Gurdas in Vaaran on Page 247
in Section 'Kal Taran Gur Nanak Aayaa' of Amrit Keertan Gutka.

ਬਾਬੇ ਕੀਤੀ ਸਿਧ ਗੋਸ਼ਟ ਸ਼ਬਦ ਸ਼ਾਂਤਿ ਸਿਧਾਂ ਵਿਚ ਆਈ

Babae Keethee Sidhh Goshatt Shabadh Shanth Sidhhan Vich Aee ||

Baba has discussions with the siddhs and because of th eenergy of the sabad those siddhs attained peace.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੪੭ ਪੰ. ੯
Vaaran Bhai Gurdas


ਜਿਣ ਮੇਲਾ ਸ਼ਿਵਰਾਤ ਦਾ ਖਟ ਦਰਸ਼ਨ ਆਦੇਸ਼ ਕਰਾਈ॥

Jin Maela Shivarath Dha Khatt Dharashan Adhaesh Karaee||

Conquering the Sivratri fair Baba made the followers of six philosophies bow.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੪੭ ਪੰ. ੧੦
Vaaran Bhai Gurdas


ਸਿਧ ਬੋਲਨ ਸ਼ੁਭ ਬਚਨ ਧੰਨ ਨਾਨਕ ਤੇਰੀ ਵਡੀ ਕਮਾਈ॥

Sidhh Bolan Shubh Bachan Dhhann Naanak Thaeree Vaddee Kamaee||

Now, speaking benign words, the siddhs said, Nanak, your achievement is great.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੪੭ ਪੰ. ੧੧
Vaaran Bhai Gurdas


ਵਡਾ ਪੁਰਖ ਪ੍ਰਗਟਿਆ ਕਲਿਜੁਗ ਅੰਦਰ ਜੋਤ ਜਗਾਈ॥

Vadda Purakh Pragattia Kalijug Andhar Joth Jagaee||

You, emerging like a greatman in kaliyug have diffused the light (of knowledge) all around.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੪੭ ਪੰ. ੧੨
Vaaran Bhai Gurdas


ਮੇਲਿਓਂ ਬਾਬਾ ਉਠਿਆ ਮੁਲਤਾਨੇ ਦੀ ਜ਼ਿਆਰਤ ਜਾਈ॥

Maelioun Baba Outhia Mulathanae Dhee Ziarath Jaee||

Getting up from that fair, Baba went to the pilgrimage of Multan.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੪੭ ਪੰ. ੧੩
Vaaran Bhai Gurdas


ਅਗੋਂ ਪੀਰ ਮੁਲਤਾਨ ਦੇ ਦੁਧ ਕਟੋਰਾ ਭਰ ਲੈ ਆਈ॥

Agon Peer Mulathan Dhae Dhudhh Kattora Bhar Lai Aee||

In Multan, the pir presented a bowl of milk filled up to brims (which means That faquirs here are already in plenty).

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੪੭ ਪੰ. ੧੪
Vaaran Bhai Gurdas


ਬਾਬੇ ਕਢ ਕਰ ਬਗਲ ਤੇ ਚੰਬੇਲੀ ਦੁੱਧ ਵਿਚ ਮਿਲਾਈ॥

Babae Kadt Kar Bagal Thae Chanbaelee Dhudhh Vich Milaee||

Baba took out a jasmine flower from his bag and floated it on the milk (which meant that he wa not going to put anybody to trouble).

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੪੭ ਪੰ. ੧੫
Vaaran Bhai Gurdas


ਜਿਉਂ ਸਾਗਰ ਵਿਚ ਗੰਗ ਸਮਾਈ ॥੪੪॥

Jioun Sagar Vich Gang Samaee ||a||

It was such a scene as if the Ganges were merging into the sea.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੪੭ ਪੰ. ੧੬
Vaaran Bhai Gurdas