Dhukh Dhaaroo Sukh Rog Bhaei-aa Jaa Sukh Thaam Na Ho-ee
ਦੁਖੁ ਦਾਰੂ ਸੁਖੁ ਰੋਗੁ ਭਇਆ ਜਾ ਸੁਖੁ ਤਾਮਿ ਨ ਹੋਈ ॥

This shabad is by Guru Nanak Dev in Raag Asa on Page 1028
in Section 'Aasaa Kee Vaar' of Amrit Keertan Gutka.

ਸਲੋਕੁ ਮ:

Salok Ma 1 ||

Shalok, First Mehl:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੨੮ ਪੰ. ੧੮
Raag Asa Guru Nanak Dev


ਦੁਖੁ ਦਾਰੂ ਸੁਖੁ ਰੋਗੁ ਭਇਆ ਜਾ ਸੁਖੁ ਤਾਮਿ ਹੋਈ

Dhukh Dharoo Sukh Rog Bhaeia Ja Sukh Tham N Hoee ||

Suffering is the medicine, and pleasure the disease, because where there is pleasure, there is no desire for God.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੨੮ ਪੰ. ੧੯
Raag Asa Guru Nanak Dev


ਤੂੰ ਕਰਤਾ ਕਰਣਾ ਮੈ ਨਾਹੀ ਜਾ ਹਉ ਕਰੀ ਹੋਈ ॥੧॥

Thoon Karatha Karana Mai Nahee Ja Ho Karee N Hoee ||1||

You are the Creator Lord; I can do nothing. Even if I try, nothing happens. ||1||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੨੮ ਪੰ. ੨੦
Raag Asa Guru Nanak Dev


ਬਲਿਹਾਰੀ ਕੁਦਰਤਿ ਵਸਿਆ

Baliharee Kudharath Vasia ||

I am a sacrifice to Your almighty creative power which is pervading everywhere.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੨੮ ਪੰ. ੨੧
Raag Asa Guru Nanak Dev


ਤੇਰਾ ਅੰਤੁ ਜਾਈ ਲਖਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ

Thaera Anth N Jaee Lakhia ||1|| Rehao ||

Your limits cannot be known. ||1||Pause||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੨੮ ਪੰ. ੨੨
Raag Asa Guru Nanak Dev


ਜਾਤਿ ਮਹਿ ਜੋਤਿ ਜੋਤਿ ਮਹਿ ਜਾਤਾ ਅਕਲ ਕਲਾ ਭਰਪੂਰਿ ਰਹਿਆ

Jath Mehi Joth Joth Mehi Jatha Akal Kala Bharapoor Rehia ||

Your Light is in Your creatures, and Your creatures are in Your Light; Your almighty power is pervading everywhere.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੨੮ ਪੰ. ੨੩
Raag Asa Guru Nanak Dev


ਤੂੰ ਸਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਸਿਫਤਿ ਸੁਆਲ੍‍ਉਿ ਜਿਨਿ ਕੀਤੀ ਸੋ ਪਾਰਿ ਪਇਆ

Thoon Sacha Sahib Sifath Sualiho Jin Keethee So Par Paeia ||

You are the True Lord and Master; Your Praise is so beautiful. One who sings it, is carried across.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੨੮ ਪੰ. ੨੪
Raag Asa Guru Nanak Dev


ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਕਰਤੇ ਕੀਆ ਬਾਤਾ ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਰਣਾ ਸੁ ਕਰਿ ਰਹਿਆ ॥੨॥

Kahu Naanak Karathae Keea Batha Jo Kishh Karana S Kar Rehia ||2||

Nanak speaks the stories of the Creator Lord; whatever He is to do, He does. ||2||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੨੮ ਪੰ. ੨੫
Raag Asa Guru Nanak Dev