Ghun Gurujuth Gobindh Roop
ਘਨੁ ਗਰਜਤ ਗੋਬਿੰਦ ਰੂਪ ॥

This shabad is by Guru Arjan Dev in Raag Malar on Page 811
in Section 'Saavan Aayaa He Sakhee' of Amrit Keertan Gutka.

ਮਲਾਰ ਮਹਲਾ

Malar Mehala 5 ||

Malaar, Fifth Mehl:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੧੧ ਪੰ. ੧
Raag Malar Guru Arjan Dev


ਘਨੁ ਗਰਜਤ ਗੋਬਿੰਦ ਰੂਪ

Ghan Garajath Gobindh Roop ||

The Embodiment of the Lord of the Universe roars like the thunder-cloud.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੧੧ ਪੰ. ੨
Raag Malar Guru Arjan Dev


ਗੁਨ ਗਾਵਤ ਸੁਖ ਚੈਨ ॥੧॥ ਰਹਾਉ

Gun Gavath Sukh Chain ||1|| Rehao ||

Singing His Glorious Praises brings peace and bliss. ||1||Pause||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੧੧ ਪੰ. ੩
Raag Malar Guru Arjan Dev


ਹਰਿ ਚਰਨ ਸਰਨ ਤਰਨ ਸਾਗਰ ਧੁਨਿ ਅਨਹਤਾ ਰਸ ਬੈਨ ॥੧॥

Har Charan Saran Tharan Sagar Dhhun Anehatha Ras Bain ||1||

The Sanctuary of the Lord's Feet carries us across the world-ocean. His Sublime Word is the unstruck celestial melody. ||1||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੧੧ ਪੰ. ੪
Raag Malar Guru Arjan Dev


ਪਥਿਕ ਪਿਆਸ ਚਿਤ ਸਰੋਵਰ ਆਤਮ ਜਲੁ ਲੈਨ

Pathhik Pias Chith Sarovar Atham Jal Lain ||

The thirsty traveller's consciousness obtains the water of the soul from the pool of nectar.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੧੧ ਪੰ. ੫
Raag Malar Guru Arjan Dev


ਹਰਿ ਦਰਸ ਪ੍ਰੇਮ ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਭ ਦੈਨ ॥੨॥੭॥੨੯॥

Har Dharas Praem Jan Naanak Kar Kirapa Prabh Dhain ||2||7||29||

Servant Nanak loves the Blessed Vision of the Lord; in His Mercy, God has blessed him with it. ||2||7||29||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੧੧ ਪੰ. ੬
Raag Malar Guru Arjan Dev