Har Gun Gaavai Ho This Balihaaree
ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਹਉ ਤਿਸੁ ਬਲਿਹਾਰੀ ॥

This shabad is by Guru Ram Das in Raag Dev Gandhaaree on Page 886
in Section 'Hor Beanth Shabad' of Amrit Keertan Gutka.

ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ

Dhaevagandhharee ||

Dayv-Gandhaaree:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੮੬ ਪੰ. ੧੧
Raag Dev Gandhaaree Guru Ram Das


ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਹਉ ਤਿਸੁ ਬਲਿਹਾਰੀ

Har Gun Gavai Ho This Baliharee ||

I am a sacrifice to one who sings the Glorious Praises of the Lord.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੮੬ ਪੰ. ੧੨
Raag Dev Gandhaaree Guru Ram Das


ਦੇਖਿ ਦੇਖਿ ਜੀਵਾ ਸਾਧ ਗੁਰ ਦਰਸਨੁ ਜਿਸੁ ਹਿਰਦੈ ਨਾਮੁ ਮੁਰਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ

Dhaekh Dhaekh Jeeva Sadhh Gur Dharasan Jis Hiradhai Nam Muraree ||1|| Rehao ||

I live by continuously beholding the Blessed Vision of the Holy Guru's Darshan; within His Mind is the Name of the Lord. ||1||Pause||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੮੬ ਪੰ. ੧੩
Raag Dev Gandhaaree Guru Ram Das


ਤੁਮ ਪਵਿਤ੍ਰ ਪਾਵਨ ਪੁਰਖ ਪ੍ਰਭ ਸੁਆਮੀ ਹਮ ਕਿਉ ਕਰਿ ਮਿਲਹ ਜੂਠਾਰੀ

Thum Pavithr Pavan Purakh Prabh Suamee Ham Kio Kar Mileh Jootharee ||

You are pure and immaculate, O God, Almighty Lord and Master; how can I, the impure one, meet You?

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੮੬ ਪੰ. ੧੪
Raag Dev Gandhaaree Guru Ram Das


ਹਮਰੈ ਜੀਇ ਹੋਰੁ ਮੁਖਿ ਹੋਰੁ ਹੋਤ ਹੈ ਹਮ ਕਰਮਹੀਣ ਕੂੜਿਆਰੀ ॥੧॥

Hamarai Jeee Hor Mukh Hor Hoth Hai Ham Karameheen Koorriaree ||1||

I have one thing in my mind, and another thing on my lips; I am such a poor, unfortunate liar! ||1||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੮੬ ਪੰ. ੧੫
Raag Dev Gandhaaree Guru Ram Das


ਹਮਰੀ ਮੁਦ੍ਰ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਸੁਆਮੀ ਰਿਦ ਅੰਤਰਿ ਦੁਸਟ ਦੁਸਟਾਰੀ

Hamaree Mudhr Nam Har Suamee Ridh Anthar Dhusatt Dhusattaree ||

I appear to chant the Lord's Name, but within my heart, I am the most wicked of the wicked.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੮੬ ਪੰ. ੧੬
Raag Dev Gandhaaree Guru Ram Das


ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਾਖਹੁ ਸੁਆਮੀ ਜਨ ਨਾਨਕ ਸਰਣਿ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾ ਰੀ ॥੨॥੫॥

Jio Bhavai Thio Rakhahu Suamee Jan Naanak Saran Thumharee ||2||5||

As it pleases You, save me, O Lord and Master; servant Nanak seeks Your Sanctuary. ||2||5||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੮੬ ਪੰ. ੧੭
Raag Dev Gandhaaree Guru Ram Das