Jaam Guroo Hoe Val Dhunehi Ki-aa Gaaruv Dhijae
ਜਾਮਿ ਗੁਰੂ ਹੋਇ ਵਲਿ ਧਨਹਿ ਕਿਆ ਗਾਰਵੁ ਦਿਜਇ ॥

This shabad is by Bhatt Nal in Savaiye (praise of Guru Arjan Dev) on Page 212
in Section 'Satgur Guni Nidhaan Heh' of Amrit Keertan Gutka.

ਜਾਮਿ ਗੁਰੂ ਹੋਇ ਵਲਿ ਧਨਹਿ ਕਿਆ ਗਾਰਵੁ ਦਿਜਇ

Jam Guroo Hoe Val Dhhanehi Kia Garav Dhijae ||

One who has the Guru on his side - how could he be proud of his wealth?

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੧੨ ਪੰ. ੧੩
Savaiye (praise of Guru Arjan Dev) Bhatt Nal


ਜਾਮਿ ਗੁਰੂ ਹੋਇ ਵਲਿ ਲਖ ਬਾਹੇ ਕਿਆ ਕਿਜਇ

Jam Guroo Hoe Val Lakh Bahae Kia Kijae ||

One who has the Guru on his side - what would hundreds of thousands of supporters do for him?

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੧੨ ਪੰ. ੧੪
Savaiye (praise of Guru Arjan Dev) Bhatt Nal


ਜਾਮਿ ਗੁਰੂ ਹੋਇ ਵਲਿ ਗਿਆਨ ਅਰੁ ਧਿਆਨ ਅਨਨ ਪਰਿ

Jam Guroo Hoe Val Gian Ar Dhhian Anan Par ||

One who has the Guru on his side, does not depend on anyone else for spiritual wisdom and meditation.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੧੨ ਪੰ. ੧੫
Savaiye (praise of Guru Arjan Dev) Bhatt Nal


ਜਾਮਿ ਗੁਰੂ ਹੋਇ ਵਲਿ ਸਬਦੁ ਸਾਖੀ ਸੁ ਸਚਹ ਘਰਿ

Jam Guroo Hoe Val Sabadh Sakhee S Sacheh Ghar ||

One who has the Guru on his side contemplates the Shabad and the Teachings, and abides in the Home of Truth.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੧੨ ਪੰ. ੧੬
Savaiye (praise of Guru Arjan Dev) Bhatt Nal


ਜੋ ਗੁਰੂ ਗੁਰੂ ਅਹਿਨਿਸਿ ਜਪੈ ਦਾਸੁ ਭਟੁ ਬੇਨਤਿ ਕਹੈ

Jo Guroo Guroo Ahinis Japai Dhas Bhatt Baenath Kehai ||

The Lord's humble slave and poet utters this prayer: whoever chants to the Guru night and day,

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੧੨ ਪੰ. ੧੭
Savaiye (praise of Guru Arjan Dev) Bhatt Nal


ਜੋ ਗੁਰੂ ਨਾਮੁ ਰਿਦ ਮਹਿ ਧਰੈ ਸੋ ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਹ ਥੇ ਰਹੈ ॥੩॥੭॥

Jo Guroo Nam Ridh Mehi Dhharai So Janam Maran Dhuh Thhae Rehai ||3||7||

Whoever enshrines the Name of the Guru within his heart, is rid of both birth and death. ||3||7||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੧੨ ਪੰ. ੧੮
Savaiye (praise of Guru Arjan Dev) Bhatt Nal