. Shabad : Je Kar Oudhuree Poothunaa Vihu Pee-aalun Kunm Na Chungaa -ਜੇ ਕਰਿ ਉਧਰੀ ਪੂਤਨਾ ਵਿਹੁ ਪੀਆਲਣੁ ਕੰਮ ਨ ਚੰਗਾ॥ : Amrit Keertan Gutka : : ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ
SearchGurbani.com

Je Kar Oudhuree Poothunaa Vihu Pee-aalun Kunm Na Chungaa
ਜੇ ਕਰਿ ਉਧਰੀ ਪੂਤਨਾ ਵਿਹੁ ਪੀਆਲਣੁ ਕੰਮ ਨ ਚੰਗਾ॥

This shabad is by Bhai Gurdas in Vaaran on Page 658
in Section 'Dhayaa Janee Jee Kee' of Amrit Keertan Gutka.

ਜੇ ਕਰਿ ਉਧਰੀ ਪੂਤਨਾ ਵਿਹੁ ਪੀਆਲਣੁ ਕੰਮ ਨ ਚੰਗਾ॥

Jae Kar Oudhharee Poothana Vihu Peealan Kanm N Changa||

If even Pfitana (female demon) got liberated that does not mean that poisoning some one is a good act.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੫੮ ਪੰ. ੮
Vaaran Bhai Gurdas


ਗਨਿਕਾ ਉਧਰੀ ਆਖੀਐ ਪਰ ਘਰਿ ਜਾਇ ਨ ਲਈਐ ਪੰਗਾ॥

Ganika Oudhharee Akheeai Par Ghar Jae N Leeai Panga||

Gariika (a prostitute) was liberated but one should not enter other's house and invite trouble.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੫੮ ਪੰ. ੯
Vaaran Bhai Gurdas


ਬਾਲਮੀਕੁ ਨਿਸਤਾਰਿਆ ਮਾਰੈ ਵਾਟ ਨ ਹੋਇ ਨਿਸੰਗਾ॥

Balameek Nisatharia Marai Vatt N Hoe Nisanga||

Since Valmlici got blest, one should not adopt the way of highway robbery.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੫੮ ਪੰ. ੧੦
Vaaran Bhai Gurdas


ਫੰਧਕਿ ਉਧਰੈ ਆਖੀਅਨਿ ਫਾਹੀ ਪਾਇ ਨ ਫੜੀਐ ਟੰਗਾ॥

Fandhhak Oudhharai Akheean Fahee Pae N Farreeai Ttanga||

One bird catcher is also said to be liberated, but we should not catch hold of the leg of others by using snares.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੫੮ ਪੰ. ੧੧
Vaaran Bhai Gurdas


ਜੇ ਕਾਸਾਈ ਉਧਰਿਆ ਜੀਆ ਘਾਇ ਨ ਖਾਈਐ ਭੰਗਾ॥

Jae Kasaee Oudhharia Jeea Ghae N Khaeeai Bhanga||

If Sadhana, the butcher got across (the world ocean), we should not put ourselves to harm by killing others.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੫੮ ਪੰ. ੧੨
Vaaran Bhai Gurdas


ਪਾਰਿ ਉਤਾਰੈ ਬੋਹਿਥਾ ਸੁਇਨਾ ਲੋਹੁ ਨਾਹੀ ਇਕ ਰੰਗਾ॥

Par Outharai Bohithha Sueina Lohu Nahee Eik Ranga||

Ship takes across both iron and gold but still their forms and colours are not the same.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੫੮ ਪੰ. ੧੩
Vaaran Bhai Gurdas


ਇਤੁ ਭਰਵਾਸੈ ਰਹਣੁ ਕੁਢੰਗਾ ॥੯॥

Eith Bharavasai Rehan Kudtanga ||a||

In fact, living on such hopes is a bad life style.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੫੮ ਪੰ. ੧੪
Vaaran Bhai Gurdas