Jug Aour Na Yaahi Mehaa Thum Mai Avuthaar Oujaagur Aan Keeao
ਜਗ ਅਉਰੁ ਨ ਯਾਹਿ ਮਹਾ ਤਮ ਮੈ ਅਵਤਾਰੁ ਉਜਾਗਰੁ ਆਨਿ ਕੀਅਉ ॥

This shabad is by Bhatt Mathura in Savaiye (praise of Guru Arjan Dev) on Page 265
in Section 'Gur Arjan Parthakh Har' of Amrit Keertan Gutka.

ਜਗ ਅਉਰੁ ਯਾਹਿ ਮਹਾ ਤਮ ਮੈ ਅਵਤਾਰੁ ਉਜਾਗਰੁ ਆਨਿ ਕੀਅਉ

Jag Aour N Yahi Meha Tham Mai Avathar Oujagar An Keeao ||

In the great darkness of this world, the Lord revealed Himself, incarnated as Guru Arjun.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੬੫ ਪੰ. ੧੧
Savaiye (praise of Guru Arjan Dev) Bhatt Mathura


ਤਿਨ ਕੇ ਦੁਖ ਕੋਟਿਕ ਦੂਰਿ ਗਏ ਮਥੁਰਾ ਜਿਨ੍‍ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਪੀਅਉ

Thin Kae Dhukh Kottik Dhoor Geae Mathhura Jinh Anmrith Nam Peeao ||

Millions of pains are taken away, from those who drink in the Ambrosial Nectar of the Naam, says Mat'huraa.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੬੫ ਪੰ. ੧੨
Savaiye (praise of Guru Arjan Dev) Bhatt Mathura


ਇਹ ਪਧਤਿ ਤੇ ਮਤ ਚੂਕਹਿ ਰੇ ਮਨ ਭੇਦੁ ਬਿਭੇਦੁ ਜਾਨ ਬੀਅਉ

Eih Padhhath Thae Math Chookehi Rae Man Bhaedh Bibhaedh N Jan Beeao ||

O mortal being, do not leave this path; do not think that there is any difference between God and Guru.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੬੫ ਪੰ. ੧੩
Savaiye (praise of Guru Arjan Dev) Bhatt Mathura


ਪਰਤਛਿ ਰਿਦੈ ਗੁਰ ਅਰਜੁਨ ਕੈ ਹਰਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮਿ ਨਿਵਾਸੁ ਲੀਅਉ ॥੫॥

Parathashh Ridhai Gur Arajun Kai Har Pooran Breham Nivas Leeao ||5||

The Perfect Lord God has manifested Himself; He dwells in the heart of Guru Arjun. ||5||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੬੫ ਪੰ. ੧੪
Savaiye (praise of Guru Arjan Dev) Bhatt Mathura