Keerath Prubh Kee Gaao Meree Rusunaa
ਕੀਰਤਿ ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਗਾਉ ਮੇਰੀ ਰਸਨਾਂ ॥

This shabad is by Guru Arjan Dev in Raag Kaanrhaa on Page 381
in Section 'Ootuth Behtuth Sovath Naam' of Amrit Keertan Gutka.

ਕਾਨੜਾ ਮਹਲਾ

Kanarra Mehala 5 ||

Kaanraa, Fifth Mehl:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੮੧ ਪੰ. ੨੩
Raag Kaanrhaa Guru Arjan Dev


ਕੀਰਤਿ ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਗਾਉ ਮੇਰੀ ਰਸਨਾਂ

Keerath Prabh Kee Gao Maeree Rasanan ||

Sing the Praises of God, O my tongue.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੮੧ ਪੰ. ੨੪
Raag Kaanrhaa Guru Arjan Dev


ਅਨਿਕ ਬਾਰ ਕਰਿ ਬੰਦਨ ਸੰਤਨ ਊਹਾਂ ਚਰਨ ਗੋਬਿੰਦ ਜੀ ਕੇ ਬਸਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ

Anik Bar Kar Bandhan Santhan Oohan Charan Gobindh Jee Kae Basana ||1|| Rehao ||

Humbly bow to the Saints, over and over again; through them, the Feet of the Lord of the Universe shall come to abide within you. ||1||Pause||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੮੧ ਪੰ. ੨੫
Raag Kaanrhaa Guru Arjan Dev


ਅਨਿਕ ਭਾਂਤਿ ਕਰਿ ਦੁਆਰੁ ਪਾਵਉ

Anik Bhanth Kar Dhuar N Pavo ||

The Door to the Lord cannot be found by any other means.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੮੧ ਪੰ. ੨੬
Raag Kaanrhaa Guru Arjan Dev


ਹੋਇ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਧਿਆਵਉ ॥੧॥

Hoe Kirapal Th Har Har Dhhiavo ||1||

When He becomes Merciful, we come to meditate on the Lord, Har, Har. ||1||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੮੧ ਪੰ. ੨੭
Raag Kaanrhaa Guru Arjan Dev


ਕੋਟਿ ਕਰਮ ਕਰਿ ਦੇਹ ਸੋਧਾ

Kott Karam Kar Dhaeh N Sodhha ||

The body is not purified by millions of rituals.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੮੧ ਪੰ. ੨੮
Raag Kaanrhaa Guru Arjan Dev


ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮਹਿ ਮਨੁ ਪਰਬੋਧਾ ॥੨॥

Sadhhasangath Mehi Man Parabodhha ||2||

The mind is awakened and enlightened only in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||2||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੮੧ ਪੰ. ੨੯
Raag Kaanrhaa Guru Arjan Dev


ਤ੍ਰਿਸਨ ਬੂਝੀ ਬਹੁ ਰੰਗ ਮਾਇਆ

Thrisan N Boojhee Bahu Rang Maeia ||

Thirst and desire are not quenched by enjoying the many pleasures of Maya.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੮੧ ਪੰ. ੩੦
Raag Kaanrhaa Guru Arjan Dev


ਨਾਮੁ ਲੈਤ ਸਰਬ ਸੁਖ ਪਾਇਆ ॥੩॥

Nam Laith Sarab Sukh Paeia ||3||

Chanting the Naam, the Name of the Lord, total peace is found. ||3||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੮੧ ਪੰ. ੩੧
Raag Kaanrhaa Guru Arjan Dev


ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਜਬ ਭਏ ਦਇਆਲ

Parabreham Jab Bheae Dhaeial ||

When the Supreme Lord God becomes Merciful,

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੮੧ ਪੰ. ੩੨
Raag Kaanrhaa Guru Arjan Dev


ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਤਉ ਛੂਟੇ ਜੰਜਾਲ ॥੪॥੩॥

Kahu Naanak Tho Shhoottae Janjal ||4||3||

Says Nanak, then one is rid of worldly entanglements. ||4||3||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੮੧ ਪੰ. ੩੩
Raag Kaanrhaa Guru Arjan Dev