Ki-aa Purree-ai Ki-aa Gunee-ai
ਕਿਆ ਪੜੀਐ ਕਿਆ ਗੁਨੀਐ ॥

This shabad is by Bhagat Kabir in Raag Sorath on Page 476
in Section 'Sukh Nahe Re Har Bhagat Binaa' of Amrit Keertan Gutka.

ਕਿਆ ਪੜੀਐ ਕਿਆ ਗੁਨੀਐ

Kia Parreeai Kia Guneeai ||

What use is it to read, and what use is it to study?

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੬ ਪੰ. ੧
Raag Sorath Bhagat Kabir


ਕਿਆ ਬੇਦ ਪੁਰਾਨਾਂ ਸੁਨੀਐ

Kia Baedh Puranan Suneeai ||

What use is it to listen to the Vedas and the Puraanas?

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੬ ਪੰ. ੨
Raag Sorath Bhagat Kabir


ਪੜੇ ਸੁਨੇ ਕਿਆ ਹੋਈ

Parrae Sunae Kia Hoee ||

What use is reading and listening,

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੬ ਪੰ. ੩
Raag Sorath Bhagat Kabir


ਜਉ ਸਹਜ ਮਿਲਿਓ ਸੋਈ ॥੧॥

Jo Sehaj N Miliou Soee ||1||

If celestial peace is not attained? ||1||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੬ ਪੰ. ੪
Raag Sorath Bhagat Kabir


ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਜਪਸਿ ਗਵਾਰਾ

Har Ka Nam N Japas Gavara ||

The fool does not chant the Name of the Lord.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੬ ਪੰ. ੫
Raag Sorath Bhagat Kabir


ਕਿਆ ਸੋਚਹਿ ਬਾਰੰ ਬਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ

Kia Sochehi Baran Bara ||1|| Rehao ||

So what does he think of, over and over again? ||1||Pause||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੬ ਪੰ. ੬
Raag Sorath Bhagat Kabir


ਅੰਧਿਆਰੇ ਦੀਪਕੁ ਚਹੀਐ

Andhhiarae Dheepak Cheheeai ||

In the darkness, we need a lamp

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੬ ਪੰ. ੭
Raag Sorath Bhagat Kabir


ਇਕ ਬਸਤੁ ਅਗੋਚਰ ਲਹੀਐ

Eik Basath Agochar Leheeai ||

To find the incomprehensible thing.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੬ ਪੰ. ੮
Raag Sorath Bhagat Kabir


ਬਸਤੁ ਅਗੋਚਰ ਪਾਈ

Basath Agochar Paee ||

I have found this incomprehensible thing;

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੬ ਪੰ. ੯
Raag Sorath Bhagat Kabir


ਘਟਿ ਦੀਪਕੁ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥੨॥

Ghatt Dheepak Rehia Samaee ||2||

My mind is illuminated and enlightened. ||2||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੬ ਪੰ. ੧੦
Raag Sorath Bhagat Kabir


ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਅਬ ਜਾਨਿਆ

Kehi Kabeer Ab Jania ||

Says Kabeer, now I know Him;

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੬ ਪੰ. ੧੧
Raag Sorath Bhagat Kabir


ਜਬ ਜਾਨਿਆ ਤਉ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ

Jab Jania Tho Man Mania ||

Since I know Him, my mind is pleased and appeased.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੬ ਪੰ. ੧੨
Raag Sorath Bhagat Kabir


ਮਨ ਮਾਨੇ ਲੋਗੁ ਪਤੀਜੈ

Man Manae Log N Patheejai ||

My mind is pleased and appeased, and yet, people do not believe it.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੬ ਪੰ. ੧੩
Raag Sorath Bhagat Kabir


ਪਤੀਜੈ ਤਉ ਕਿਆ ਕੀਜੈ ॥੩॥੭॥

N Patheejai Tho Kia Keejai ||3||7||

They do not believe it, so what can I do? ||3||7||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੬ ਪੰ. ੧੪
Raag Sorath Bhagat Kabir