Kudhurath Kar Kai Vasi-aa Soe
ਕੁਦਰਤਿ ਕਰਿ ਕੈ ਵਸਿਆ ਸੋਇ ॥

This shabad is by Guru Nanak Dev in Sri Raag on Page 967
in Section 'Kaaraj Sagal Savaaray' of Amrit Keertan Gutka.

ਸਲੋਕ ਮ:

Salok Ma 1 ||

Shalok, First Mehl:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੬੭ ਪੰ. ੭
Sri Raag Guru Nanak Dev


ਕੁਦਰਤਿ ਕਰਿ ਕੈ ਵਸਿਆ ਸੋਇ

Kudharath Kar Kai Vasia Soe ||

He created the Creative Power of the Universe, within which He dwells.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੬੭ ਪੰ. ੮
Sri Raag Guru Nanak Dev


ਵਖਤੁ ਵੀਚਾਰੇ ਸੁ ਬੰਦਾ ਹੋਇ

Vakhath Veecharae S Bandha Hoe ||

One who reflects upon his allotted span of life, becomes the slave of God.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੬੭ ਪੰ. ੯
Sri Raag Guru Nanak Dev


ਕੁਦਰਤਿ ਹੈ ਕੀਮਤਿ ਨਹੀ ਪਾਇ

Kudharath Hai Keemath Nehee Pae ||

The value of the Creative Power of the Universe cannot be known.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੬੭ ਪੰ. ੧੦
Sri Raag Guru Nanak Dev


ਜਾ ਕੀਮਤਿ ਪਾਇ ਕਹੀ ਜਾਇ

Ja Keemath Pae Th Kehee N Jae ||

Even if its value were known, it could not be described.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੬੭ ਪੰ. ੧੧
Sri Raag Guru Nanak Dev


ਸਰੈ ਸਰੀਅਤਿ ਕਰਹਿ ਬੀਚਾਰੁ

Sarai Sareeath Karehi Beechar ||

Some think about religious rituals and regulations,

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੬੭ ਪੰ. ੧੨
Sri Raag Guru Nanak Dev


ਬਿਨੁ ਬੂਝੇ ਕੈਸੇ ਪਾਵਹਿ ਪਾਰੁ

Bin Boojhae Kaisae Pavehi Par ||

But without understanding, how can they cross over to the other side?

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੬੭ ਪੰ. ੧੩
Sri Raag Guru Nanak Dev


ਸਿਦਕੁ ਕਰਿ ਸਿਜਦਾ ਮਨੁ ਕਰਿ ਮਖਸੂਦੁ

Sidhak Kar Sijadha Man Kar Makhasoodh ||

Let sincere faith be your bowing in prayer, and let the conquest of your mind be your objective in life.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੬੭ ਪੰ. ੧੪
Sri Raag Guru Nanak Dev


ਜਿਹ ਧਿਰਿ ਦੇਖਾ ਤਿਹ ਧਿਰਿ ਮਉਜੂਦੁ ॥੧॥

Jih Dhhir Dhaekha Thih Dhhir Moujoodh ||1||

Wherever I look, there I see God's Presence. ||1||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੬੭ ਪੰ. ੧੫
Sri Raag Guru Nanak Dev