. Shabad : Kuruhu Gath Dhaei-aal Sunthuhu Moree -ਕਰਹੁ ਗਤਿ ਦਇਆਲ ਸੰਤਹੁ ਮੋਰੀ ॥ : Amrit Keertan Gutka : : ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ
SearchGurbani.com

Kuruhu Gath Dhaei-aal Sunthuhu Moree
ਕਰਹੁ ਗਤਿ ਦਇਆਲ ਸੰਤਹੁ ਮੋਰੀ ॥

This shabad is by Guru Arjan Dev in Raag Sarang on Page 318
in Section 'Santhan Kee Mehmaa Kavan Vakhaano' of Amrit Keertan Gutka.

ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥

Sarag Mehala 5 ||

Saarang, Fifth Mehl:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੧੮ ਪੰ. ੧
Raag Sarang Guru Arjan Dev


ਕਰਹੁ ਗਤਿ ਦਇਆਲ ਸੰਤਹੁ ਮੋਰੀ ॥

Karahu Gath Dhaeial Santhahu Moree ||

Save me, O Merciful Saint!

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੧੮ ਪੰ. ੨
Raag Sarang Guru Arjan Dev


ਤੁਮ ਸਮਰਥ ਕਾਰਨ ਕਰਨਾ ਤੂਟੀ ਤੁਮ ਹੀ ਜੋਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

Thum Samarathh Karan Karana Thoottee Thum Hee Joree ||1|| Rehao ||

You are the All-powerful Cause of causes. You have ended my separation, and joined me with God. ||1||Pause||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੧੮ ਪੰ. ੩
Raag Sarang Guru Arjan Dev


ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਬਿਖਈ ਤੁਮ ਤਾਰੇ ਸੁਮਤਿ ਸੰਗਿ ਤੁਮਾਰੈ ਪਾਈ ॥

Janam Janam Kae Bikhee Thum Tharae Sumath Sang Thumarai Paee ||

You save us from the corruption and sins of countless incarnations; associating with You, we obtain sublime understanding.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੧੮ ਪੰ. ੪
Raag Sarang Guru Arjan Dev


ਅਨਿਕ ਜੋਨਿ ਭ੍ਰਮਤੇ ਪ੍ਰਭ ਬਿਸਰਤ ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਹਰਿ ਗਾਈ ॥੧॥

Anik Jon Bhramathae Prabh Bisarath Sas Sas Har Gaee ||1||

Forgetting God, we wandered through countless incarnations; with each and every breath, we sing the Lord's Praises. ||1||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੧੮ ਪੰ. ੫
Raag Sarang Guru Arjan Dev


ਜੋ ਜੋ ਸੰਗਿ ਮਿਲੇ ਸਾਧੂ ਕੈ ਤੇ ਤੇ ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤਾ ॥

Jo Jo Sang Milae Sadhhoo Kai Thae Thae Pathith Puneetha ||

Whoever meets with the Holy Saints - those sinners are sanctified.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੧੮ ਪੰ. ੬
Raag Sarang Guru Arjan Dev


ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜਾ ਕੇ ਵਡਭਾਗਾ ਤਿਨਿ ਜਨਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਜੀਤਾ ॥੨॥੪੨॥੬੫॥

Kahu Naanak Ja Kae Vaddabhaga Thin Janam Padharathh Jeetha ||2||42||65||

Says Nanak, those who have such high destiny, win this invaluable human life. ||2||42||65||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੧੮ ਪੰ. ੭
Raag Sarang Guru Arjan Dev