. Shabad : Maahaa Ruthee Subh Thoon Ghurree Mooruth Veechaaraa -ਮਾਹਾ ਰੁਤੀ ਸਭ ਤੂੰ ਘੜੀ ਮੂਰਤ ਵੀਚਾਰਾ ॥ : Amrit Keertan Gutka : : ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ
SearchGurbani.com

Maahaa Ruthee Subh Thoon Ghurree Mooruth Veechaaraa
ਮਾਹਾ ਰੁਤੀ ਸਭ ਤੂੰ ਘੜੀ ਮੂਰਤ ਵੀਚਾਰਾ ॥

This shabad is by Guru Nanak Dev in Raag Maajh on Page 793
in Section 'Maahaa Ruthee Aaveh Vaar Vaar' of Amrit Keertan Gutka.

ਪਉੜੀ ॥

Pourree ||

Pauree:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੯੩ ਪੰ. ੧੮
Raag Maajh Guru Nanak Dev


ਮਾਹਾ ਰੁਤੀ ਸਭ ਤੂੰ ਘੜੀ ਮੂਰਤ ਵੀਚਾਰਾ ॥

Maha Ruthee Sabh Thoon Gharree Moorath Veechara ||

Through all the months and the seasons, the minutes and the hours, I dwell upon You, O Lord.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੯੩ ਪੰ. ੧੯
Raag Maajh Guru Nanak Dev


ਤੂੰ ਗਣਤੈ ਕਿਨੈ ਨ ਪਾਇਓ ਸਚੇ ਅਲਖ ਅਪਾਰਾ ॥

Thoon Ganathai Kinai N Paeiou Sachae Alakh Apara ||

No one has attained You by clever calculations, O True, Unseen and Infinite Lord.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੯੩ ਪੰ. ੨੦
Raag Maajh Guru Nanak Dev


ਪੜਿਆ ਮੂਰਖੁ ਆਖੀਐ ਜਿਸੁ ਲਬੁ ਲੋਭੁ ਅਹੰਕਾਰਾ ॥

Parria Moorakh Akheeai Jis Lab Lobh Ahankara ||

That scholar who is full of greed, arrogant pride and egotism, is known to be a fool.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੯੩ ਪੰ. ੨੧
Raag Maajh Guru Nanak Dev


ਨਾਉ ਪੜੀਐ ਨਾਉ ਬੁਝੀਐ ਗੁਰਮਤੀ ਵੀਚਾਰਾ ॥

Nao Parreeai Nao Bujheeai Guramathee Veechara ||

So read the Name, and realize the Name, and contemplate the Guru's Teachings.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੯੩ ਪੰ. ੨੨
Raag Maajh Guru Nanak Dev


ਗੁਰਮਤੀ ਨਾਮੁ ਧਨੁ ਖਟਿਆ ਭਗਤੀ ਭਰੇ ਭੰਡਾਰਾ ॥

Guramathee Nam Dhhan Khattia Bhagathee Bharae Bhanddara ||

Through the Guru's Teachings, I have earned the wealth of the Naam; I possess the storehouses, overflowing with devotion to the Lord.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੯੩ ਪੰ. ੨੩
Raag Maajh Guru Nanak Dev


ਨਿਰਮਲੁ ਨਾਮੁ ਮੰਨਿਆ ਦਰਿ ਸਚੈ ਸਚਿਆਰਾ ॥

Niramal Nam Mannia Dhar Sachai Sachiara ||

Believing in the Immaculate Naam, one is hailed as true, in the True Court of the Lord.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੯੩ ਪੰ. ੨੪
Raag Maajh Guru Nanak Dev


ਜਿਸ ਦਾ ਜੀਉ ਪਰਾਣੁ ਹੈ ਅੰਤਰਿ ਜੋਤਿ ਅਪਾਰਾ ॥

Jis Dha Jeeo Paran Hai Anthar Joth Apara ||

The Divine Light of the Infinite Lord, who owns the soul and the breath of life, is deep within the inner being.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੯੩ ਪੰ. ੨੫
Raag Maajh Guru Nanak Dev


ਸਚਾ ਸਾਹੁ ਇਕੁ ਤੂੰ ਹੋਰੁ ਜਗਤੁ ਵਣਜਾਰਾ ॥੬॥

Sacha Sahu Eik Thoon Hor Jagath Vanajara ||6||

You alone are the True Banker, O Lord; the rest of the world is just Your petty trader. ||6||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੯੩ ਪੰ. ੨੬
Raag Maajh Guru Nanak Dev