Mere Mun Raam Naam Nith Gaavee-ai Re
ਮੇਰੇ ਮਨ ਰਾਮ ਨਾਮ ਨਿਤ ਗਾਵੀਐ ਰੇ ॥

This shabad is by Guru Ram Das in Raag Kaydaaraa on Page 945
in Section 'Nith Uth Gaavoh' of Amrit Keertan Gutka.

ਕੇਦਾਰਾ ਮਹਲਾ ਘਰੁ

Kaedhara Mehala 4 Ghar 1

Kaydaaraa, Fourth Mehl, First House:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੪੫ ਪੰ. ੧
Raag Kaydaaraa Guru Ram Das


ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ

Ik Oankar Sathigur Prasadh ||

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੪੫ ਪੰ. ੨
Raag Kaydaaraa Guru Ram Das


ਮੇਰੇ ਮਨ ਰਾਮ ਨਾਮ ਨਿਤ ਗਾਵੀਐ ਰੇ

Maerae Man Ram Nam Nith Gaveeai Rae ||

O my mind, sing continually the Name of the Lord.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੪੫ ਪੰ. ੩
Raag Kaydaaraa Guru Ram Das


ਅਗਮ ਅਗੋਚਰੁ ਜਾਈ ਹਰਿ ਲਖਿਆ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਮਿਲੈ ਲਖਾਵੀਐ ਰੇ ਰਹਾਉ

Agam Agochar N Jaee Har Lakhia Gur Poora Milai Lakhaveeai Rae || Rehao ||

The Inaccessible, Unfathomable Lord cannot be seen; meeting with the Perfect Guru, He is seen. ||Pause||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੪੫ ਪੰ. ੪
Raag Kaydaaraa Guru Ram Das


ਜਿਸੁ ਆਪੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ ਮੇਰਾ ਸੁਆਮੀ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕਉ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਵੀਐ ਰੇ

Jis Apae Kirapa Karae Maera Suamee This Jan Ko Har Liv Laveeai Rae ||

That person, upon whom my Lord and Master showers His Mercy - the Lord attunes that one to Himself.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੪੫ ਪੰ. ੫
Raag Kaydaaraa Guru Ram Das


ਸਭੁ ਕੋ ਭਗਤਿ ਕਰੇ ਹਰਿ ਕੇਰੀ ਹਰਿ ਭਾਵੈ ਸੋ ਥਾਇ ਪਾਵੀਐ ਰੇ ॥੧॥

Sabh Ko Bhagath Karae Har Kaeree Har Bhavai So Thhae Paveeai Rae ||1||

Everyone worships the Lord, but only that person who is pleasing to the Lord is accepted. ||1||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੪੫ ਪੰ. ੬
Raag Kaydaaraa Guru Ram Das


ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਅਮੋਲਕੁ ਹਰਿ ਪਹਿ ਹਰਿ ਦੇਵੈ ਤਾ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੀਐ ਰੇ

Har Har Nam Amolak Har Pehi Har Dhaevai Tha Nam Dhhiaveeai Rae ||

The Name of the Lord, Har, Har, is priceless. It rests with the Lord. If the Lord bestows it, then we meditate on the Naam.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੪੫ ਪੰ. ੭
Raag Kaydaaraa Guru Ram Das


ਜਿਸ ਨੋ ਨਾਮੁ ਦੇਇ ਮੇਰਾ ਸੁਆਮੀ ਤਿਸੁ ਲੇਖਾ ਸਭੁ ਛਡਾਵੀਐ ਰੇ ॥੨॥

Jis No Nam Dhaee Maera Suamee This Laekha Sabh Shhaddaveeai Rae ||2||

That person, whom my Lord and Master blesses with His Name - his entire account is forgiven. ||2||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੪੫ ਪੰ. ੮
Raag Kaydaaraa Guru Ram Das


ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਅਰਾਧਹਿ ਸੇ ਧੰਨੁ ਜਨ ਕਹੀਅਹਿ ਤਿਨ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗੁ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿ ਪਾਵੀਐ ਰੇ

Har Nam Aradhhehi Sae Dhhann Jan Keheeahi Thin Masathak Bhag Dhhur Likh Paveeai Rae ||

Those humble beings who worship and adore the Lord's Name, are said to be blessed. Such is the good destiny written on their foreheads.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੪੫ ਪੰ. ੯
Raag Kaydaaraa Guru Ram Das


ਤਿਨ ਦੇਖੇ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਬਿਗਸੈ ਜਿਉ ਸੁਤੁ ਮਿਲਿ ਮਾਤ ਗਲਿ ਲਾਵੀਐ ਰੇ ॥੩॥

Thin Dhaekhae Maera Man Bigasai Jio Suth Mil Math Gal Laveeai Rae ||3||

Gazing upon them, my mind blossoms forth, like the mother who meets with her son and hugs him close. ||3||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੪੫ ਪੰ. ੧੦
Raag Kaydaaraa Guru Ram Das


ਹਮ ਬਾਰਿਕ ਹਰਿ ਪਿਤਾ ਪ੍ਰਭ ਮੇਰੇ ਮੋ ਕਉ ਦੇਹੁ ਮਤੀ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਪਾਵੀਐ ਰੇ

Ham Barik Har Pitha Prabh Maerae Mo Ko Dhaehu Mathee Jith Har Paveeai Rae ||

I am a child, and You, O my Lord God, are my Father; please bless me with such understanding, that I may find the Lord.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੪੫ ਪੰ. ੧੧
Raag Kaydaaraa Guru Ram Das


ਜਿਉ ਬਛੁਰਾ ਦੇਖਿ ਗਊ ਸੁਖੁ ਮਾਨੈ ਤਿਉ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਗਲਿ ਲਾਵੀਐ ਰੇ ॥੪॥੧॥

Jio Bashhura Dhaekh Goo Sukh Manai Thio Naanak Har Gal Laveeai Rae ||4||1||

Like the cow, which is happy upon seeing her calf, O Lord, please hug Nanak close in Your Embrace. ||4||1||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੪੫ ਪੰ. ੧੨
Raag Kaydaaraa Guru Ram Das