. Shabad : Theree Vadi-aa-ee Thoohai Jaanudhaa Thudh Jevud Avur Na Ko-ee -ਤੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ਤੂਹੈ ਜਾਣਦਾ ਤੁਧੁ ਜੇਵਡੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ : Amrit Keertan Gutka : : ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ
SearchGurbani.com

Theree Vadi-aa-ee Thoohai Jaanudhaa Thudh Jevud Avur Na Ko-ee
ਤੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ਤੂਹੈ ਜਾਣਦਾ ਤੁਧੁ ਜੇਵਡੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ

This shabad is by Guru Amar Das in Raag Bihaagrhaa on Page 963
in Section 'Kaaraj Sagal Savaaray' of Amrit Keertan Gutka.

ਪਉੜੀ ॥

Pourree ||

Pauree:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੬੩ ਪੰ. ੭
Raag Bihaagrhaa Guru Amar Das


ਤੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ਤੂਹੈ ਜਾਣਦਾ ਤੁਧੁ ਜੇਵਡੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ॥

Thaeree Vaddiaee Thoohai Janadha Thudhh Jaevadd Avar N Koee ||

You alone know Your greatness - no one else is as great as You.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੬੩ ਪੰ. ੮
Raag Bihaagrhaa Guru Amar Das


ਤੁਧੁ ਜੇਵਡੁ ਹੋਰੁ ਸਰੀਕੁ ਹੋਵੈ ਤਾ ਆਖੀਐ ਤੁਧੁ ਜੇਵਡੁ ਤੂਹੈ ਹੋਈ ॥

Thudhh Jaevadd Hor Sareek Hovai Tha Akheeai Thudhh Jaevadd Thoohai Hoee ||

If there were some other rival as great as You, then I would speak of him. You alone are as great as You are.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੬੩ ਪੰ. ੯
Raag Bihaagrhaa Guru Amar Das


ਜਿਨਿ ਤੂ ਸੇਵਿਆ ਤਿਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਹੋਰੁ ਤਿਸ ਦੀ ਰੀਸ ਕਰੇ ਕਿਆ ਕੋਈ ॥

Jin Thoo Saevia Thin Sukh Paeia Hor This Dhee Rees Karae Kia Koee ||

One who serves You obtains peace; who else can compare to You?

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੬੩ ਪੰ. ੧੦
Raag Bihaagrhaa Guru Amar Das


ਤੂ ਭੰਨਣ ਘੜਣ ਸਮਰਥੁ ਦਾਤਾਰੁ ਹਹਿ ਤੁਧੁ ਅਗੈ ਮੰਗਣ ਨੋ ਹਥ ਜੋੜਿ ਖਲੀ ਸਭ ਹੋਈ ॥

Thoo Bhannan Gharran Samarathh Dhathar Hehi Thudhh Agai Mangan No Hathh Jorr Khalee Sabh Hoee ||

You are all-powerful to destroy and create, O Great Giver; with palms pressed together, all stand begging before You.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੬੩ ਪੰ. ੧੧
Raag Bihaagrhaa Guru Amar Das


ਤੁਧੁ ਜੇਵਡੁ ਦਾਤਾਰੁ ਮੈ ਕੋਈ ਨਦਰਿ ਨ ਆਵਈ ਤੁਧੁ ਸਭਸੈ ਨੋ ਦਾਨੁ ਦਿਤਾ ਖੰਡੀ ਵਰਭੰਡੀ ਪਾਤਾਲੀ ਪੁਰਈ ਸਭ ਲੋਈ ॥੩॥

Thudhh Jaevadd Dhathar Mai Koee Nadhar N Avee Thudhh Sabhasai No Dhan Dhitha Khanddee Varabhanddee Pathalee Puree Sabh Loee ||3||

I see none as great as You, O Great Giver; You give in charity to the beings of all the continents, worlds, solar systems, nether regions and universes. ||3||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੬੩ ਪੰ. ੧੨
Raag Bihaagrhaa Guru Amar Das