ਘਰਿ ਅਸਾਡੇ ਛਡਿ ਕੈ ਗੋਲੇ ਦੇ ਘਰਿ ਜਾਹਿ ਕਿ ਸੁਖਾ।

Ghari Asaaday Chhadi Kai Golay Day Ghari Jaahi Ki Sukhaa |

Leaving our grand palaces, how much happiness and comfort did you attain in the home of a servant?

ਭੀਖਮੁ ਦ੍ਰੋਣਾ ਕਰਣ ਤਜਿ ਸਭਾ ਸੀਗਾਰ ਵਡੇ ਮਾਨੁਖਾ।

Bheekhamu Dronaa Karan Taji Sabhaa Seegaar Vaday Maanukhaa |

You gave up even Bhikhaum, Dohna and Karan who are recognised as great men who are adorned in all courts.

ਝੁੰਗੀ ਜਾਇ ਵਲਾਇਓਨ ਸਭਨਾ ਦੇ ਜੀਅ ਅੰਦਰਿ ਧੁਖਾ।

Jhungee Jaai Valaaiaonu Sabhanaa Day Jeea Andari Dhukhaa |

We have all been anguished to find that you have lived in a hut”.

ਹਸਿ ਬੋਲੇ ਭਗਵਾਨ ਜੀ ਸੁਣਿਹੋ ਰਾਜਾ ਹੋਇ ਸਨਮੁਖਾ।

Hasi Bolai Bhagavaan Jee Suniho Raajaa Hoi Sanamukhaa |

Then smilingly, Lord Krishan asked the King to come forward and to listen carefully.

ਤੇਰੇ ਭਾਉ ਨ ਦਿਸਈ ਮੇਰੇ ਨਾਹੀ ਅਪਦਾ ਦੁਖਾ।

Tayray Bhaau N Disaee Mayray Naahee Apadaa Dukhaa |

I see no love and devotion in you (and hence I have not come to you).

ਭਾਉ ਜਿਵੇਹਾ ਬਿਦਰ ਦੇ ਹੋਰੀ ਦੇ ਚਿਤਿ ਚਾਉ ਨ ਚੁਖਾ।

Bhaau Jivayhaa Bidar Day Horee Day Chiti Chaau N Chukhaa |

No heart I see has even a fraction of the love that Bidar bears in his heart.

ਗੋਬਿੰਦ ਭਾਉ ਭਗਤਿ ਦਾ ਭੁਖਾ ॥੭॥

Gobind Bhaau Bhagati Daa Bhukhaa ||7 ||

The Lord needs loving devotion and nothing else.