ਸੀਹਾਂ ਉਪਲੁ ਜਾਣੀਐ ਗਜਣੁ ਉਪਲੁ ਸਤਿਗੁਰੂ ਭਾਵੈ।

Seehaan Upalu Jaaneeai Gajanu Upalu Satigur Bhaavai |

Sihan, the Uppal, and another devotee of Uppal caste were very dear to the true Guru.

ਮੈਲਸੀਹਾਂ ਵਿਚਿ ਆਖੀਐ ਭਾਗੀਰਥੁ ਕਾਲੀ ਗੁਣ ਗਾਵੈ।

Mailaseehaan Vichi Aakheeai Bhaageerthhu Kaalee Gun Gaavai |

One Bhagirath of Malsihan town was there who earlier was a devotee of Kali, the goddess.

ਜਿਤਾ ਰੰਧਾਵਾ ਭਲਾ ਹੈ ਬੂੜਾ ਬੁਢਾ ਇਕ ਮਨਿ ਧਿਆਵੈ।

Jitaa Randhavaa Bhalaa Hai Boorhaa Buddhaa Ik Mani Dhiaavai |

Jita of Randhava was also a fine Sikh and Bhai Budda, whose earlier name was Bura, would remember the Lord with single devotion.

ਫਿਰਣਾ ਖਹਿਰਾ ਜੋਧੁ ਸਿਖੁ ਜੀਵਾਈ ਗੁਰੁ ਸੇਵ ਸਮਾਵੈ।

Firanaa Khahiraa Jodhu Sikhu Jeevaaee Gur Sayv Samaavai |

Bhai Phirana of Khaira caste, Jodh and Jiva always remained absorbed in the service of the Guru.

ਗੁਜਰੁ ਜਾਤਿ ਲੁਹਾਰੁ ਹੈ ਗੁਰ ਸਿਖੀ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੁਣਾਵੈ।

Gujaru Jaati Luhaaru Hai Gur Sikhee Gurasikh Sunaavai |

One Lohar caste Sikh named Gujjar was there who preached Sikhism to the Sikhs of the Guru.

ਨਾਈ ਧਿੰਙ ਵਖਾਣੀਐ ਸਤਿਗੁਰੂ ਸੇਵਿ ਕੁਟੰਬੁ ਤਰਾਵੈ।

Naaee Dhiun Vakhaaneeai Satigur Sayvi Kutanbu Taraavai |

Dhinga, the barber, serving the Guru got his whole family liberated.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖ ਫਲ ਅਲਖ ਲਖਾਵੈ ॥੧੪॥

Guramukhi Sukh Fal Alakhu Lakhaavai ||14 ||

The gurmukhs having sight of the Lord themselves, make others also to have the same glimpse.