ਹੇਮਾ ਵਿਚਿ ਕਪਾਹੀਆ ਗੋਇੰਦੁ ਘੇਈ ਗੁਰ ਨਿਸਤਾਰਾ।

Homaa Vichi Kapaaheeaa Gobindu Ghayee Gur Nisataaraa |

Along with Homa, the cotton trader, Goving Ghai was also taken across by the Guru.

ਭਿਖਾ ਟੋਡਾ ਭਟ ਦੁਇ ਧਾਰੂ ਸੂਦ ਮਹਲ ਤਿਸੁ ਭਾਰਾ।

Bhikhaa Todaa Bhat Dui Dhaaroo Sood Mahalu Tisu Bhaaraa |

Bhikkha and Todi both were Bhatts and Dharu Sud had a large mansion.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਰਾਮੂ ਕੋਹਲੀ ਨਾਲਿ ਨਿਹਾਲੂ ਸੇਵਕੁ ਸਾਰਾ।

Guramukhi Raamoo Kohalee Naali Nihaaloo Sayvaku Saaraa |

Gurmukh of Kohli caste and Ramu along with servant Nihalu are also there.

ਛਜੂ ਭਲਾ ਜਾਣੀਐ ਮਾਈ ਦਿਤਾ ਸਾਧੁ ਵਿਚਾਰਾ।

Chhajoo Bhalaa Jaaneeai Maaee Ditaa Saadhu Vichaaraa |

Chhaju was Bhalla and Mai Ditta was a poor sadhu.

ਤੁਲਸਾ ਵਹੁਰਾ ਭਗਤੁ ਹੈ ਦਾਮੋਦਰੁ ਆਕੁਲ ਬਲਿਹਾਰਾ।

Tulasaa Vahuraa Bhagat Hai Daamodaru Aakul Balihaaraa |

Devotte Tulasa is of Bohara caste and I am sacrifice unto Damodar and Akul.

ਭਾਨਾ ਆਵਲ ਵਿਗਹਮਲੁ ਬੁਧੂ ਛੀਂਬਾ ਗੁਰ ਦਰਬਾਰਾ।

Bhaanaa Aaval Vigahamalu Budho Chheenbaa Gur Darabaaraa |

Bhana, Vigah Mal and Buddho, the calicoprinter have also come to the court of the Guru.

ਸੁਲਤਾਨ ਪੁਰਿ ਭਗਤਿ ਭੰਡਾਰਾ ॥੨੧॥

Sulataanay Puri Bhagati Bhandaaraa ||21 ||

Sultanpur is the warehouse of devotion (and devotees).