ਧਿਆਨੀ ਚੰਦ ਚਕੋਰ ਗਤਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਵਰਸਾਈ।

Dhiaanee Chand Chakor Gati Anmrat Drisati Srisati Varasaaee |

As the bird chakor meditates on moon to enjoy cool, from their sight also pours the nectar.

ਘਨਹਰ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਮੋਰ ਜਿਉ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਸੁਣਿ ਪਾਇਲ ਪਾਈ।

Ghanahar Chaatrik Mor Jiu Anahad Dhuni Suni Paail Paaee |

Listening to the roar of clouds they dance like rain bird and peacock.

ਚਰਣ ਕਵਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸਿ ਸੁਖ ਸੰਪੁਟ ਹੁਇ ਭਵਰੁ ਸਮਾਈ।

Charan Kaval Makarand Rasi Sukh Sanput Hui Bhavaru Samaaee |

To taste the nectar of the lotus feet they turn themselves into the black bee and become one with the storehouse of delight (of the Lord).

ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਵਿਚਿ ਮੀਨ ਹੋਇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਚਾਲਿ ਨ ਖੋਜ ਖੁਜਾਈ।

Sukh Saagar Vichi Meen Hoi Guramukhi Chaali N Khoj Khujaaee |

The way of the gurmukhs is not known to anybody; similar to fish they live in the ocean of happiness.

ਅਪਿਓ ਪੀਅਣੁ ਨਿਝਰ ਝਰਣ ਅਜਰੁ ਜਰਣ ਨਾ ਅਲਖੁ ਲਖਾਈ।

Apiao Peeanu Nijhar Jharan Ajaru Jaran N Alakhu Lakhaaee |

They drink nectar; from them gush forth the springs of nectar; they assimilate the unbearable but still they do not make them noticed by any one.

ਵੀਹ ਇਕੀਹ ਉਲੰਘਿ ਕੈ ਗੁਰਸਿਖ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖ ਫਲ ਪਾਈ।

Veeh Ikeeh Ulaghi Kai Gurasikh Guramukhi Sukh Fal Paaee |

Going across all the stages (of three-dimensional nature-prakarti) they attain the fruits of delights.

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਡੀ ਵਡਿਆਈ ॥੮॥

Vaahiguroo Vadee Vadiaaee ||8 ||

Wondrous is the Vaheguru whose greatness is grand.