ਰੰਗ ਬਿਰੰਗ ਸੁਰੰਗ ਲਖ ਬੈਕੁੰਠ ਰਹੰਦੇ।

Rang Birang Surang Lakh Baikunthh Rahanday |

Millions of beautiful people reside in the heaven;

ਲਖ ਜੋਬਨ ਸੀਗਾਰ ਲਖ ਲਖ ਵੇਸ ਕਰੰਦੇ।

lakh Joban Seegaar Lakh Lakh Vays Karanday |

Millions of young persons wear many types of attires;

ਲਖ ਦੀਵੇ ਲਖ ਤਾਰਿਆਂ ਜੋਤਿ ਸੂਰਜ ਚੰਦੇ।

lakh Deevay Lakh Taariaan Joti Sooraj Chanday |

Millions are the lights of millions of lamps, stars, suns and moons;

ਰਤਨ ਜਵਾਹਰ ਲਖਮਣੀ ਜਗ ਮਗ ਟਹਕੰਦੇ।

Ratan Javaahar Lakh Manee Jagamag Tahakanday |

Millions of lights of jewels and rubies also glitter.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖ ਫਲੁ ਪਿਰਮ ਰਸ ਜੋਤੀ ਨ ਪੁਜੰਦੇ ॥੮॥

Guramukhi Sukh Fal Piram Ras Jotee N Pujanday ||8 ||

But all these lights cannot reach up to the light of the elixir of love i.e. all these lights are pale before it.