ਮੰਝੀ ਲੈ ਮਿਹਵਾਰਿ ਚੋਜ ਵਿਡਾਣੀਐ।

Manjhee Lai Mihavaari Choj Vidaaneeai |

Here with the help of wealth many types of sports and feats are enacted.

ਵਰਸੈ ਨਿਝਰ ਧਾਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵਾਣੀਐ।

Varasai Nijhar Dhaari Anmrit Vaaneeai |

In this very world, for gurmukhs incessant rain of nectar goes on pouring.

ਵੰਝੁਲੀਐ ਝੀਗਾਰਿ ਮਜਲਸ ਮਾਣੀਐ।

Vanjhuleeai Jheegaari Majalasi Maaneeai |

On the tune of flute (the unstruck melody) they go on enjoying the delight of the assembly.

ਗਾਵਣਿ ਮਾਝ ਮਲਾਰਿ ਸੁਘੜੁ ਸੁਜਾਣੀਐ।

Gaavani Maajh Malaari Sugharhu Sujaaneeai |

Well-trained and knowledgeable persons sing Majh and Malhar musical measures here i.e. they enjoy the present.

ਹਉਮੈ ਗਰਬੁ ਨਿਵਾਰਿ ਮਨਿ ਵਸਿ ਆਣੀਐ।

Haumai Garabu Nivaari Mani Vasi Aaneeai |

They lose their ego and control their minds.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰਿ ਸਚਿ ਸਿਞਾਣੀਐ ॥੪॥

Guramukhi Sabadu Veechaari Sachi Siaaneeai ||4 ||

Contemplating the Word, the Gurmukh identifies the truth.