ਜਲ ਅੰਦਰਿ ਜਲੁ ਹੋਇ ਮਿਲੈ ਧਰਤੀ ਬਹੁ ਭਾਈ।

Jal Andari Jalu Hoi Milai Dharatee Bahu Bhaaee |

And falling into water they merge in water and on earth they become earth;

ਕਿਰਖ ਬਿਰਖ ਰਸ ਕਸ ਘਣੇ, ਫਲੁ ਫਲੁ ਸੁਹਾਈ।

Kirakh Birakh Ras Kas Ghanay Fal Dhulu Suhaaee |

At places it transforms into plants and vegetation, sweet and bitter; at some places they are well adorned with myriad flowers and fruits.

ਕੇਲੇ ਵਿਚਿ ਕਪੂਰੁ ਹੋਇ, ਸੀਤਲੁ ਸੁਖਦਾਈ।

Kaylay Vichi Kapooru Hoi Seetalu Sukhudaaee |

Falling on the banana leaves they transform into cooling camphor.

ਮੋਤੀ ਹੋਵੈ ਸਿਪ ਮੁਹਿ, ਬਹੁ ਮੋਲ ਮੁਲਾਈ।

Motee Hovai Sip Muhi Bahu Mol Mulaaee |

The same when they fall into a sea-shell become pearls.

ਬਿਸੀਅਰ ਦੇ ਮੁਹਿ ਕਾਲਕੂਟ, ਚਿਤਵੈ ਬੁਰਿਆਈ।

Biseear Day Muhi Kaalakoot Chitavay Buriaaee |

Gone into the mouth of a snake they turn into deadly poison and always think evil.

ਆਪੇ ਆਪਿ ਵਰਤਦਾ, ਸਤਿਸੰਗਿ ਸੁਭਾਈ ॥੫॥

Aapay Aapi Varatadaa Satisangi Subhaaee ||5 ||

The Lord prevades all places and sits in state in the holy congregation.