Everything futile without loving devotion
ਭਾਉ ਭਗਤਿ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਫੋਕਟ ਹੈ

Bhai Gurdas Vaaran

Displaying Vaar 21, Pauri 7 of 20

ਸਹਸ ਸਿਆਣਪ ਲਖ ਕੰਮਿ ਆਵਹੀ।

Sahaj Siaanap Lakh Kanmi N Aavahee |

Millions of skills make no avail.

ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੨੧ ਪਉੜੀ ੭ ਪੰ. ੧


ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਉਨਮਾਨੁ ਅੰਤੁ ਪਾਵਹੀ।

Giaan Dhiaan Unamaanu Antu N Paavahee |

Myriads of knowledges, concentrations and inferences are unable to know the mysteries of Lord.

ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੨੧ ਪਉੜੀ ੭ ਪੰ. ੨


ਲਖ ਸਸੀਅਰ ਲਖ ਭਾਨੁ ਅਹਿਨਿਸਿ ਧ੍ਯਾਵਹੀ।

lakh Saseear Lakh Bhaanu Ahinisi Dhayaavahee |

Millions of moons and suns adore Him day and night.

ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੨੧ ਪਉੜੀ ੭ ਪੰ. ੩


ਲਖ ਪਰਕਿਰਤ ਪਰਾਣ ਕਰਮ ਕਮਾਵਹੀ।

lakh Prakiratee Praan Karam Kamaavahee |

And millions of people remain imbued with humility.

ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੨੧ ਪਉੜੀ ੭ ਪੰ. ੪


ਲਖ ਲਖ ਗਰਬ ਗੁਮਾਨ ਲਜ ਲਜਾਵਹੀ।

lakh Lakh Garab Gumaan Laj Lajaavahee |

Millions are worshipping the Lord according to their own religious traditions.

ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੨੧ ਪਉੜੀ ੭ ਪੰ. ੫


ਲਖ ਲਖ ਦੀਨ ਈਮਾਨ ਤਾੜੀ ਲਾਵਹੀ।

lakh Lakh Deen Eemaan Taarhee Laavahee |

Millions are worshipping the Lord according to their own religious traditions.

ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੨੧ ਪਉੜੀ ੭ ਪੰ. ੬


ਭਾਉ ਭਗਤਿ ਭਗਵਾਨ ਸਚਿ ਸਮਾਵਹੀ ॥੭॥

Bhaau Bhagati Bhagavaan Sachi Samaavahee ||7 ||

Only through loving devotion one can merge in the Lord, the absolute truth.

ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੨੧ ਪਉੜੀ ੭ ਪੰ. ੭