ਸਨਕਾਦਿਕ ਨਾਰਦ ਉਦਾਸ ਬਾਲ ਸੁਭਾਇ ਅਤੀਤੁ ਸੁਹਾਣੈ।

Sanakaathhik Naarathh Udaas Baal Subhaai Ateetu Suhaanai |

Sanaks and Narad from their very childhood were of detached nature and adorned themselves with indifference to all.

ਜੋਗ ਭੋਗ ਲਖ ਲੰਘਿ ਕੈ ਗੁਰੁ ਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਨਿਰਬਾਣੈ।

Jog Bhog Lakh Laghi Kai Gurasikh Saadhsangati Nirabaanai |

Going beyond millions of detachments and enjoyments, the Sikhs of Guru also remain humble m the holy congregation.

ਆਪੁ ਗਣਾਇ ਵਿਗੁਚਣਾ ਆਪੁ ਗਵਾਏ ਆਪੁ ਸਿਞਾਣੈ।

Aapu Ganaai Viguchanaa Aapu Gavaaay Aapu Siaanai |

He who gets himself counted or noticed goes astray in illusions; but he who loses his ego infact identifies his self.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗੁ ਸਚ ਦਾ ਪੈਰੀ ਪਵਣਾ ਰਾਜੇ ਰਾਣੈ।

Guramukhi Maaragu Sach Daa Pairee Pavanaa Raajay Raanai |

Gurmukh' s way is the way of truth whereby all the kings and emperors fall on his feet.

ਗਰਬੁ ਗੁਮਾਨੁ ਵਿਸਾਰਿਕੈ ਗੁਰਮਤਿ ਰਿਦੈ ਗਰੀਬੀ ਆਣੈ।

Garabu Gumaanu Visaari Kai Guramati Ridai Gareebee Aanai |

Treader of this path, forgetting his ego and pride cherishes humility in his heart through the wisdom of the Guru.

ਸਚੀ ਦਰਗਹ ਮਾਣੁ ਨਿਮਾਣੈ ॥੧੧॥

Sachee Daragah Maanu Nimaanai ||11 ||

Such an humble person gets respects and regards in the true court.