ਪੈਰੀ ਪੈ ਪਾਖਾਕ ਹੋਇ ਲੇਖ ਅਲੇਖ ਅਮਰ ਅਬਿਨਾਸੀ।

Pairee Pai Paakhaak Hoi Laykh Alaykh Amar Abinaasee |

Worshipping the feet and becoming the dust of the feet one becomes detached , immortal and indestructible .

ਕਰਿ ਚਰਣੋਦਕੁ ਆਚਮਨ ਆਧਿ ਬਿਆਧਿ ਉਪਾਧਿ ਖਲਾਸੀ।

Kari Charanodaku Aachamaan Aadhi Biaadhi Upaadhi Khalaasee |

Drinking the ash of the feet of gurmukhs, freedom from all physical mental and spiritual ailments is attained.

ਗੁਰਮਤਿ ਆਪੁ ਗਵਾਇਆ ਮਾਇਆ ਅੰਦਰਿ ਕਰਨਿ ਉਦਾਸੀ।

Guramati Aapu Gavaaiaa Maaiaa Andari Karani Udaasee |

Through the wisdom of the Guru they lose, their ego and do not get absorbed in maya.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵਲੀਣੁ ਹੋਇ ਨਿਰੰਕਾਰ ਸਚਖੰਡਿ ਨਿਵਾਸੀ।

Sabad Suratilivaleenu Hoi Nirankaar Sach Khandi Nivaasee |

Absorbing their consciousness in the word, they reside in the true abode (holy congregation) of the formless one.

ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਅਚਰਜ ਗੁਰਦਾਸੀ।

Abigati Gati Agaadhi Bodhi Akathh Kathha Acharaj Guradaasee |

The tale of the servants of the Lord is unfathomable ineffable and Manifest.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖ ਫਲੁ ਆਸ ਨਿਰਾਸੀ ॥੧੮॥

Guramukhi Sukh Fal Aas Niraasee ||18 ||

Remaining indifferent to hopes is the pleasure fruit of the Gurmukhs.