ਬਿਰਖਹੁ ਹੋਇ ਸਹੰਸ ਫਲ ਫਲ ਫਲ ਵਿਚਿ ਬਹੁ ਬੀਅ ਸਮਾਇਆ।

Birakhahu Hoi Sahans Fal Fal Fal Vichi Bahu Beea Samaaiaa |

and then on that very tree grow thousands of fruits containing myriad seeds (likewise gurmukh makes others like his own self).

ਦੁਤੀਆ ਚੰਦੁ ਅਗਾਸ ਜਿਉ ਆਦਿ ਪੁਰਖ ਆਦੇਸੁ ਕਰਾਇਆ।

Duteeaa Chandu Agaas Jiu Aadi Purakh Aadaysu Karaaiaa |

That primal Lord, like the second day's moon in the sky, gets himself worshipped iby one and all.

ਤਾਰੇ ਮੰਡਲ ਸੰਤ ਜਨ ਧਰਮ ਸਾਲ ਸਚਖੰਡ ਵਸਾਇਆ।

Taaray Mandalu Sant Jan Dharamasaal Sach Khand Vasaaiaa |

The saints are constellation inhabiting the abode of truth in the form of religious places.

ਪੈਰੀ ਪੈ ਪਾਖਾਕ ਹੋਇ ਆਪੁ ਗਵਾਇ ਨ ਆਪੁ ਜਣਾਇਆ।

Pairee Pai Paakhaak Hoi Aapu Gavaai N Aapu Janaaiaa |

They bowing at the feet and becoming dust of , the feet lose there ego and never allow themselves to be noticed by any one.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖ ਫਲੁ ਧ੍ਰੂ ਜਿਵੈ ਨਿਹਚਲ ਵਾਸ ਅਗਾਸੁ ਚੜ੍ਹਾਇਆ।

Guramukhi Sukh Fal Dhr Jivai Nihachal Vaasu Agaasu Charhhaaiaa |

Attainer of the pleasure fruit, the gurmukh lives steadfastly like the pole star in the sky.

ਸਭ ਤਾਰੇ ਚਉਫੇਰਿ ਫਿਰਾਇਆ ॥੩॥

Sabh Taaray Chaudhayri Firaaiaa ||3 ||

All the stars revolve around him.