Example of an ant
ਕੀੜੀ
Bhai Gurdas Vaaran
Displaying Vaar 25, Pauri 8 of 20
ਨੀਚਹੁ ਨੀਚ ਸਦਾਵਣਾ ਕੀੜੀ ਹੋਇ ਨ ਆਪੁ ਗਣਾਏ।
Neechahu Neech Sadaavanaa Keerhee Hoi N Aapu Ganaaay |
Ants never make themselves noticed and are known lowest among the lowly.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੨੫ ਪਉੜੀ ੮ ਪੰ. ੧
ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗਿ ਚਲਣਾ ਇਕਤੁ ਖਡੁ ਸਹੰਸ ਸਮਾਏ।
Guramukhi Maaragi Chalanaa Ikatu Khadu Sahans Samaaay |
They follow the path of gurmukhs and due to their broad mindedness they live in thousands, in a small hole.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੨੫ ਪਉੜੀ ੮ ਪੰ. ੨
ਘਿਅ ਸਕਰ ਦੀ ਵਾਸ ਲੈ ਜਿਥੈ ਧਰੀ ਤਿਥੈ ਚਲਿ ਜਾਏ।
Ghia Sakar Dee Vaasu Lai Jidai Dharee Tidai Chali Jaaay |
Only by smelling ghee and sugar, they reach the place where these things are kept (gurmukhs also search out he holy congregations).
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੨੫ ਪਉੜੀ ੮ ਪੰ. ੩
ਡੁਲੈ ਖੰਡੁ ਜੁ ਰੇਤ ਵਿਚਿ ਖੰਡੂ ਦਾਣਾ ਚੁਣਿ ਚੁਣਿ ਖਾਏ।
Dulai Khandu Ju Raytu Vichi Khandoo Daanaa Chuni Chuni Khaaay |
They pick up the sugar bits scattered in sand similarly as a gurmukh cherishes the virtues.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੨੫ ਪਉੜੀ ੮ ਪੰ. ੪
ਭ੍ਰਿੰਗੀ ਦੇ ਭੈ ਜਾਇ ਮਰਿ ਹੋਵੈ ਭ੍ਰਿੰਗੀ ਮਾਰਿ ਜੀਵਾਏ।
Bhringee Day Bhai Jaai Mari Hovai Bhringee Maari Jeevaaay |
Dying of the fear of worm bhringi the ant itself becomes bhringi and makes others also like itself.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੨੫ ਪਉੜੀ ੮ ਪੰ. ੫
ਅੰਡਾ ਕਛੂ ਕੂੰਜ ਦਾ ਆਸਾ ਵਿਚਿ ਨਿਰਾਸੁ ਵਲਾਏ।
Andaa Kachhoo Koonj Daa Aasaa Vichi Niraasu Valaaay |
Like the eggs of heron and tortoise, it (ant) remains detached amidst hopes.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੨੫ ਪਉੜੀ ੮ ਪੰ. ੬
ਗੁਰਮੁਖਿ ਗੁਰਸਿਖੁ ਸੁਖ ਫਲ ਪਾਏ ॥੮॥
Guramukhi Gurasikhu Sukh Fal Paaay ||8 ||
Similarly gurmukhs also getting educated attain the pleasure fruits.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੨੫ ਪਉੜੀ ੮ ਪੰ. ੭