ਪਹਿਲੇ ਖਲ ਉਖਲਿਕੈ ਟੋਟੇ ਕਰਿ ਕਰਿ ਭੰਨਣਿ ਭੰਨਾ।

Pahilay Khal Ukhalikai Totay Kari Kari Bhannani Bhannaa |

First its skin is eeled off and it is cut into pieces.

ਕੋਲੂ ਪਾਇ ਪੀੜਾਇਆ ਰਸ ਟਟਰਿ ਕਸ ਇੰਨਣ ਵੰਨਾ।

Koloo Paai Peerhaaiaa Ras Tatari Kas Innan Vannaa |

Then it is crushed in cane crusher; its nice is boiled in a cauldren and the bagasse is burnt as fuel.

ਦੁਖ ਸੁਖ ਅੰਦਰਿ ਸਬਰੁ ਕਰਿ ਖਾਇ ਅਵਟਣੁ ਜਗ ਧੰਨ ਧੰਨਾ।

Dukh Sukh Andari Sabaru Kari Khaaay Avatanu Jag Dhann Dhannaa |

It remains ontented in joys and sufferings alike and after getting boiled is called est in the world.

ਗੁੜੁ ਸਕਰੁ ਖੰਡੁ ਮਿਸਰੀ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਫਲੁ ਸਭ ਰਸ ਬੰਨਾ।

Gurhu Sakaru Khandu Misaree Guramukh Sukh Fal Sabh Ras Bannaa |

Attaining the pleasure fruit, like gurmukh, it becomes he base of jaggery, sugar and crystal sugar.

ਪਿਰਮ ਪਿਆਲਾ ਪੀਵਣਾ ਮਰਿ ਮਰਿ ਜੀਵਣੁ ਥੀਵਣੁ ਗੰਨਾ।

Piram Piaalaa Peevanaa Mari Mari Jeevanu Deevanu Gannaa |

Death after quaffing the cup f love is similar to the life of sugarcane which after getting crushed becomes live.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੋਲ ਅਮੋਲ ਰਤੰਨਾ ॥੧੨॥

Guramukhi Bol Amol Ratannaa ||12 ||

Sayings of gurmukhs are invaluable like jewels.