ਪਾਇ ਤਰਾਜੂ ਤੋਲ ਨ ਅਤੁਲੁ ਤੁਲਾਈਐ।

Paai Taraajoo Tolu N Atulu Tulaaeeai |

It cannot be purchased; on weighing scale it cannot be weighed.

ਨਿਜ ਘਰਿ ਤਖਤੁ ਅਡੋਲੁ ਨ ਡੋਲੁ ਡੋਲਾਈਐ।

Nij Ghari Takhatu Adolu N Doli Dolaaeeai |

Stabilizing in one’s own self and not getting frivolous in his way of life.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਨਿਰੋਲੁ ਨ ਰਲੇ ਰਲਾਈਐ।

Guramukhi Panthh Nirolu N Ralay Ralaaeeai |

This way is distinct and does not become defiled even when joined with some one else.

ਕਥਾ ਅਕਥ ਅਬੋਲ ਨ ਬੋਲ ਬੁਲਾਈਐ।

Kathha Akathh Abolu N Bol Bulaaeeai |

Its story is indescribable.

ਸਦਾ ਅਭੁਲੁ ਅਭੋਲ ਨ ਭੋਲਿ ਭੁਲਾਈਐ।

Sadaa Abhulu Abholu N Bholi Bhulaaeeai |

This way transcends all ommissions and all anxieties.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥੁ ਅਲੋਲੁ ਸਹਜਿ ਸਮਾਈਐ।

Guramukhi Panthhu Alolu Sahaji Samaaeeai |

Absorbed in equipoise this gurmukh-way of life gives balance to life.

ਅਮਿਉ ਸਰੋਵਰ ਝੋਲੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਈਐ।

Amiu Sarovar Jholu Guramukhi Paaeeai |

The gurmukh quaffs from the tank of nectar.

ਲਖ ਟੋਲੀ ਇਕੁ ਟੋਲੁ ਨ ਆਪੁ ਗਣਾਈਐ ॥੫॥

lakh Tolee Ik Tolu N Aapu Ganaaeeai ||5 ||

The end result of lacs of experiences is the gurmukh never exhibits his ego.