ਧਰਿਆ ਮਾਣਸ ਖੋਪਰੀ ਤਿਸੁ ਮੰਦੀ ਵਾਸੁ।

Dhariaa Maanas Khoparee Tisu Mandee Vaasu |

It was covered with the blood stained cloth.

ਰਤੂ ਭਰਿਆ ਕਪੜਾ ਕਰਿ ਕਜਣੁ ਤਾਸੁ।

Ratoo Bhariaa Kaparhaa Kari Kajanu Taasu |

Covering thus, the scavenger woman (chi:than) after appeasing her lust was carrying that bowl.

ਢਕਿ ਲੈ ਚਲੀ ਚੂਹੜੀ ਕਰਿ ਭੋਗ ਬਿਲਾਸੁ।

Ddhaki Lai Chalee Chooharhee Kari Bhog Bilaasu |

On being asked about (the abominable covered material)

ਆਖਿ ਸੁਣਾਏ ਪੁਛਿਆ ਲਾਹੇ ਵਿਸਵਾਸੁ।

Aakhi Sunaaay Puchhiaa Laahay Visavaasu |

she cleared the doubt by saying that she had covered the meat to hide

ਨਦਰੀ ਪਵੈ ਅਕਿਰਤਘਣੁ ਮਤੁ ਹੋਇ ਵਿਣਾਸੁ ॥੯॥

Nadaree Pavai Akirataghanu Matu Hoi Vinaasu ||9 ||

it from the sight of an ungrateful person to avoid its pollution.