Among the entire creation only human beings attain liberation
ਰਚਨਾ ਵਿਚ ਮਨੁਖ ਦੇਹ ਪਾਰ ਉਤਾਰਾ
Bhai Gurdas Vaaran
Displaying Vaar 37, Pauri 5 of 31
ਸਤ ਸਮੁੰਦ ਅਥਾਹ ਕਰਿ ਰਤਨ ਪਦਾਰਥ ਭਰੇ ਭੰਡਾਰਾ।
Sat Samund Adaah Kari Ratan Padaarathh Bharay Bhandaaraa |
Variegated forms of agricultural products, medicines,clothings and foods have been created on earth.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੩੭ ਪਉੜੀ ੫ ਪੰ. ੧
ਮਹੀਅਲ ਖੇਤੀ ਅਉਖਧੀ ਛਾਦਨ ਭੋਜਨ ਬਹੁ ਬਿਸਥਾਰਾ।
Maheeal Khaytee Aukhadhee Chhaadan Bhojan Bahu Bisathhaaraa |
Variegated forms of agricultural products, medicines,clothings and foods have been created on earth.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੩੭ ਪਉੜੀ ੫ ਪੰ. ੨
ਤਰੁਵਰ ਛਾਇਆ ਫੁਲ ਫਲ ਸਾਖਾ ਪਤ ਮੂਲ ਬਹੁ ਭਾਰਾ।
Taruvar Chhaaiaa Dhul Fal Saakhaa Pat Mool Bahu Bhaaraa |
Shady trees, flowers, fruits, branches, leaves, roots exist there.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੩੭ ਪਉੜੀ ੫ ਪੰ. ੩
ਪਰਬਤ ਅੰਦਰਿ ਅਸਟਧਾਤੁ ਲਾਲੁ ਜਵਾਹਰੁ ਪਾਰਸੁ ਪਾਰਾ।
Prabat Andari Asat Dhaatu Laalu Javaaharu Paarasi Paaraa |
In the mountains are eight metals, rubies, jewels, philosopher's stone and mercury.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੩੭ ਪਉੜੀ ੫ ਪੰ. ੪
ਚਉਰਾਸੀ ਲਖ ਜੋਨਿ ਵਿਚਿ ਮਿਲਿ ਮਿਲਿ ਵਿਛੁੜੇ ਵਡ ਪਰਵਾਰਾ।
Chauraaseeh Lakh Joni Vichi Mili Mili Vichhurhay Vad Pravaaraa |
Among the eighty four Lacs of species of life, large families meet only to part i.e. they take birth and die.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੩੭ ਪਉੜੀ ੫ ਪੰ. ੫
ਜੰਮਣੁ ਜੀਵਣੁ ਮਰਣ ਵਿਚਿ ਭਵਜਲ ਪੂਰ ਭਰਾਇ ਹਜਾਰਾ।
Janmanu Jeevanu Maran Vichi Bhavajal Poor Bharaai Hajaaraa |
In the cycle of transmigration the herds of creatures in this world -ocean come and go in thousands..
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੩੭ ਪਉੜੀ ੫ ਪੰ. ੬
ਮਾਣਸ ਦੇਹੀ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰਾ ॥੫॥
Maanas Dayhee Paari Utaaraa ||5 ||
Only through the human body one can get across.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੩੭ ਪਉੜੀ ੫ ਪੰ. ੭