Evil propensities do not touch the Sikh of the Guru
ਗੁਰਸਿਖ - ਵਿਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ॥
Bhai Gurdas Vaaran
Displaying Vaar 38, Pauri 1 of 20
ਕਾਮ ਲਖ ਕਰਿ ਕਾਮਨਾ ਬਹੁ ਰੂਪੀ ਸੋਹੈ।
Kaam Lakh Kari Kaamanaa Bahu Roopee Sohai |
Passionate urges in the form of lacs of desires may appear in many forms.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੩੮ ਪਉੜੀ ੧ ਪੰ. ੧
ਲਖ ਕਰੋਪ ਕਰੋਧ ਕਰਿ ਦੁਸਮਨ ਹੁਇ ਜੋਹੇ।
lakh Karodh Karodh Kari Dusaman Hoi Johai |
Lacs of enemies may stare in anger; temptations in lacs and lacs of mammons may inveigle and deceive;
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੩੮ ਪਉੜੀ ੧ ਪੰ. ੨
ਲਖ ਲੋਭ ਲਖ ਲਖਮੀ ਹੁਇ ਧੋਹਣ ਧੋਹੈ।
lakh |obh Lakh Lakhamee Hoi Dhohan Dhohai |
maya and infatuation pretending to be virtuous may in crores of ways adorne(the world);
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੩੮ ਪਉੜੀ ੧ ਪੰ. ੩
ਮਾਇਆ ਮੋਹਿ ਕਰੋੜ ਮਿਲਿ ਹੁਇ ਬਹੁ ਗੁਣ ਸੋਹੈ।
Maaiaa Mohi Karorh Mili Ho Bahu Gun Sohai |
and ego, full of pride for having killed lacs of demons, may touch a gursikh;
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੩੮ ਪਉੜੀ ੧ ਪੰ. ੪
ਅਸੁਰ ਸੰਘਾਰਿ ਹੰਕਾਰ ਲਖ ਹਉਮੈ ਕਰਿ ਛੋਹੈ।
Asur Sanghaari Hankaar Lakh Haumai Kari Chhohai |
but to the Sikh of the Guru, who listens to the teachings of the Guru in the holy congregation,
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੩੮ ਪਉੜੀ ੧ ਪੰ. ੫
ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਗੁਰੁ ਸਿਖ ਸੁਣਿ ਗੁਰੁ ਸਿਖ ਨ ਪੋਹੈ ॥੧॥
Saadhsangati Guru Sikh Suni Guru Sikh N Pohai ||1 ||
they all cannot affect the least.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੩੮ ਪਉੜੀ ੧ ਪੰ. ੬