ਬਾਵਨ ਚੰਦਨ ਬੋਹਿਂਦਾ ਅਫਲ ਸਫਲ ਨ ਜੁਗਤਿ ਉਰ ਧਾਰੇ।

Baavan Chandan Bohithha Adhl Safalu N Jugati Ur Dhaarai |

does not take into consideration the kind, and caste of the eight metals (alloy).

ਸਭ ਤੇ ਇੰਦਰ ਵਰਸਦਾ ਥਾਉਂ ਕੁਥਾਉਂ ਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਧਾਰੇ।

Sabh Tay Indar Varasadaa Daaun Kudaaun N Anmrit Dhaarai |

Sandal makes all trees fragrant and their fruitlessness and fruitfulness never occurs to its mind.

ਸੂਰਜ ਜੋਤਿ ਉਦੋਤ ਕਰਿ ਓਤ ਪੋਤਿ ਹੋ ਕਿਰਣ ਪਸਾਰੇ।

Sooraj Joti Udot Kari Aotapoti Ho Kiran Pasaarai |

The sun rises and spreads its rays equally at all the places.

ਧਰਤੀ ਅੰਦਰਿ ਸਹਨ ਸੀਲ ਪਰਮਲ ਹਰੈ ਅਵਗੁਣ ਨ ਚਿਤਾਰੇ।

Dharatee Andari Sahan Seel Par Mal Harai Avagun N Chitaarai |

Tolerance is the virtue of earth which accepts the refuse of others and never beholds their demerits.

ਲਾਲ ਜਵਾਹਰ ਮਣਿ ਲੋਹਾ ਸੁਇਨਾ ਪਾਰਸ ਜਾਤਿ ਬਿਚਾਰੇ।

Laal Javaahar Mani |ohaa Suinaa Paaras Jaati Bichaarai |

Similarly, jewels, rubies, pearls, iron, philosopher's stone, gold etc. preserve their innate nature.

ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਕਾ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਰੇ ॥੨॥

Saadhsangati Kaa Antu N Paarai ||2 ||

No limits are there of (the benevolence of) the holy congregation.