ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਬ੍ਰਹਮੁ ਬਿਬੇਕੀ ਧਿਆਨੁ ਧਰੰਦੇ।

Paarabrahamu Pooran Brahamu Brahamu Bibaykee Dhiaanu Dharanday |

Armed with the knowledge of the Brahm, they meditate upon the transcendental Brahm.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵਲੀਣ ਹੋਇ ਅਕਥ ਕਥਾ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਣੰਦੇ।

Sabad Suratiliv |een Hoi Akathh Kathha Gur Sabadu Sunanday |

Merging their consciousness in the Word-sabad, they recite the indescribable story of the Word-the Guru.

ਭੂਤ ਭਵਿਖਹੁਂ ਵਰਤਮਾਨ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਲਖ ਲਖੰਦੇ।

Bhoot Bhavikhahun Varatamaan Abigati Gati Ati Alakh Lakhanday |

They are competent to see incomprehensible pace of the past, present and future.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖ ਫਲੁ ਅਛਲੁ ਛਲੁ ਭਗਤਿ ਵਛਲੁ ਕਰਿ ਅਛਲੁ ਛਲੰਦੇ।

Guramukhi Sukh Fal Achhalu Chhalu Bhagati Vachhalu Kari Achhalu Chhaladay |

Never deluding fruit of joy, the gurmukhs get, and with grace of the God, kind to devotees, they rather delude the evil propensities.

ਭਵਜਲ ਅੰਦਰਿ ਬੋਹਿਥੈ ਇਕਸ ਪਿਛੇ ਲਖ ਤਰੰਦੇ।

Bhavajal Andari Bohidai Ikas Pichhay Lakh Taranday |

They work as a boat in the world-ocean and ferry across the millions who follow one gurmukh, the Guru-oriented person.

ਪਰਉਪਕਾਰੀ ਮਿਲਨਿ ਹਸੰਦੇ ॥੧੪॥

Praupakaaree Milani Hasanday ||14 ||

The altruist Sikhs always come up smiling.