ਕੇਤੜਿਆਂ ਚੁੱਨ੍ਹੇ ਫਿਰਨਿ ਕਿਤੜੇ ਰਤੀਆਨ੍ਹੇ ਉਕਤਾਣੇ।

Kaytarhiaan Chunhay Firani Kitarhay Rateeaanay Ukataanay |

Many are small eyed and many suffer from night-blindness.

ਕਿਤੜੇ ਨਕਟੇ ਗੁਣਗੁਣੇ ਕਿਤੜੇ ਬੋਲੇ ਬੁਚੇ ਲਾਣੇ।

Kitarhay Nakatay Gunagunay Kitarhay Bolay Buchay Laanay |

Many are with clipped noses, many snufflers, deaf and many are earless.

ਕੇਤੜਿਆ ਗਿਲ੍ਹੜ ਗਲੀਰ ਅੰਗਿ ਰਸਉਲੀ ਵੇਣਿ ਵਿਹਾਣੇ।

Kaytarhiaan Gilharh Galee Angi Rasaulee Vayni Vihaanay |

Many are suffering from goiter, and many have tumors in their organs,

ਟੁੰਡੇ ਬਾਂਡੇ ਕੇਤੜੇ ਗੰਜੇ ਲੁੰਜੇ ਕੋੜ੍ਹੀ ਜਾਣੇ।

Tunday Baanday Kaytarhay Ganjay Lujay Korhhee Jaanay |

Many are maimed ones, bald, without hands and stricken with leprosy.

ਕਿਤੜੇ ਲੂਲੇ ਪਿੰਗੁਲੇ ਕਿਤੜੇ ਕੁੱਬੇ ਹੋਇ ਕੁੜਾਣੇ।

Kitarhay |oolay Pingulay Kitarhay Kubay Hoi Kurhaanay |

Many are suffering for being disabled, cripple and hunchback.

ਕਿਤੜੇ ਖੁਸਰੇ ਹੀਜੜੇ ਕੇਤੜਿਆ ਗੁੰਗੇ ਤੁਤਲਾਣੇ।

Kitarhay Khusaray Heejarhay Kaytarhiaa Gungay Tutalaanay |

Many eunuchs, many dumb and many are stammerers.

ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਵਿਣੁ ਆਵਣ ਜਾਣੇ ॥੧੮॥

Gur Pooray Vinu Aavan Jaanay ||18 ||

Away from the perfect Guru they will all remain in the cycle of transmigration.