The fruits of company
ਸੰਗਤ ਦਾ ਫਲ
Bhai Gurdas Vaaran
Displaying Vaar 8, Pauri 6 of 24
ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਜੋਨਿ ਵਿਚਿ ਮਾਣਸ ਜਨਮੁ ਦੁਲੰਭੁ ਉਪਾਇਆ।
lakh Chauraaseeh Jooni Vichi Maanas Janamu Dulabhu Upaaiaa |
Among the eighty-four lacs of births, the human life is the rare one.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੮ ਪਉੜੀ ੬ ਪੰ. ੧
ਚਾਰਿ ਵਰਨ ਚਾਰਿ ਮਜਹਬਾ ਹਿੰਦੂ ਮੁਸਲਮਾਨ ਸਦਾਇਆ।
Chaari Varan Chaari Majahabaan Hindoo Musalamaan Sadaaiaa |
This human got divided into four varnas and dharmas as also into Hindu and Musalman.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੮ ਪਉੜੀ ੬ ਪੰ. ੨
ਕਿਤੜੇ ਪੁਰਖ ਵਖਾਣੀਅਨਿ ਨਾਰਿ ਸੁਮਾਰਿ ਅਗਣਤ ਗਣਾਇਆ।
Kitarhay Purakh Vakhaaneeani Naari Sumaari Aganat Ganaaiaa |
How many are the males and females cannot be counted.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੮ ਪਉੜੀ ੬ ਪੰ. ੩
ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਮਾਇਆ ਚਲਿਤ ਹੈ ਬ੍ਰਹਮਾ ਬਿਸਨੁ ਮਹੇਸ ਰਚਾਇਆ।
Trai Gun Maaiaa Chalitu Hai Brahamaa Bisanu Mahaysu Rachaaiaa |
This world is fraudulent display of maya who with its there qualities has created even Brahma, Visan and Mahesa.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੮ ਪਉੜੀ ੬ ਪੰ. ੪
ਵੇਦ ਕਤੇਬਾ ਵਾਚਦੇ ਇਕੁ ਸਾਹਿਬੁ ਦੁਇ ਰਾਹ ਚਲਾਇਆ।
Vayt Kataybaan Vaachaday Iku Saahibu Dui Raah Chalaaiaa |
Hindus read Vedas and Muslims kaebas but the Lord is one while two ways have been devised to reach Him.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੮ ਪਉੜੀ ੬ ਪੰ. ੫
ਸਿਵ ਸਕਤੀ ਵਿਚਿ ਖੇਲੁ ਕਰਿ ਜੋਗ ਭੋਗ ਬਹੁ ਚਲਿਤ ਬਣਾਇਆ।
Siv Sakatee Vichi Khaylu Kari Jog Bhog Bahu Chalitu Banaaiaa |
Out of the Siva-Sakti i.e. maya, the illusions of yoga and bhoga (enjoyment) have been created.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੮ ਪਉੜੀ ੬ ਪੰ. ੬
ਸਾਧ ਅਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਫਲੁ ਪਾਇਆ ॥੬॥
Saadh Asaadh Sangati Fal Paaiaa ||6 ||
One gets good or bad results according to the company of sadh or evildoers he keeps.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੮ ਪਉੜੀ ੬ ਪੰ. ੭