. Bhai Nand Lal - Ghazal Verse
SearchGurbani.com

Bhai Nand Lal - Ghazal Verse

ਨਬੂਦ ਹੀਚ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹਾ ਜ਼ਿ-ਆਸਮਾਨੋ ਜ਼ਮੀਂ

There was no sign-posts on the Pilgrim's way through earth or sky at that time,

नबूद हेच निशान हा ज़ि-आसमानो ज़मीं


ਕਿ ਸ਼ੌਕਿ ਰੂਇ ਤੂ ਆਵੁਰਦ ਦਰ ਸਜੂਦ ਮਰਾ ॥ ੧ ॥ ੫ ॥

When my longing for Your glimpse made me prostrate in Your honor. (1) (5)

कि शौकि रूइ तो आवुरद दर सजूद मरा।