Bhai Nand Lal -Divan-e-Goya: Ghazals Verse
ਗਾਹੇ ਸੂਫੀ ਗਾਹੇ ਜ਼ਾਹਿਦ ਗਹਿ ਕਲੰਦਰ ਮੀ ਸ਼ਵਦ
Gāhé sūpẖī gāhé zāhida gahi kalaańadara mī sẖavada
Sometimes, he acts like a mystic, sometimes like a meditator, and other times like a carefree recluse;
ਰੰਗਹਾਇ ਮੁਖ਼ਤਲਿਫ ਦਾਰਦ ਬੁਤਿ ਅਯਾਰ ਮਾ ॥ ੨ ॥ ੩ ॥
Raańagahāei mukẖẖatalipẖa dārada buti ayāra mā ] 2 ] 3 ]
He is our pilot steering our way; he operates in numerous different postures. (2) (3)