Sri Dasam Granth Sahib

Displaying Page 1118 of 2820

ਜਹ ਸਾਗਰ ਦੇਸ ॥੭੭॥

Jaha Saagar Desa ॥77॥

Some warriors who had been burnt, ran impatiently towards the king and they conveyed the whole thing to the king sagar.77.

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਸਗਰ - ੭੭/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਲਹਿ ਸਾਗਰ ਬੀਰ

Lahi Saagar Beera ॥

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਸਗਰ - ੭੮/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਹ੍ਵੈ ਚਿਤਿ ਅਧੀਰ

Havai Chiti Adheera ॥

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਸਗਰ - ੭੮/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਪੁਛੇ ਸੰਦੇਸ

Puchhe Saandesa ॥

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਸਗਰ - ੭੮/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਪੂਤਨ ਸੁਬੇਸ ॥੭੮॥

Pootan Subesa ॥78॥

When the king sagar saw this, he impatiently asked the news about his sons.78.

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਸਗਰ - ੭੮/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਕਰਿ ਜੋਰਿ ਸਰਬ

Kari Jori Sarab ॥

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਸਗਰ - ੭੯/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਭਟ ਛੋਰਿ ਗਰਬ

Bhatta Chhori Garba ॥

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਸਗਰ - ੭੯/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਉਚਰੇ ਬੈਨ

Auchare Bain ॥

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਸਗਰ - ੭੯/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਜਲ ਚੁਅਤ ਨੈਨ ॥੭੯॥

Jala Chuata Nain ॥79॥

Then all of them talked about their strength and also said how the pried of those warriors was destroyed, the tears were flowing from their eyes while saying this.79.

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਸਗਰ - ੭੯/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਭੂਅ ਫੇਰਿ ਬਾਜ

Bhooa Pheri Baaja ॥

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਸਗਰ - ੮੦/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਜਿਣਿ ਸਰਬ ਰਾਜ

Jini Sarab Raaja ॥

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਸਗਰ - ੮੦/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਸਬ ਸੰਗ ਲੀਨ

Saba Saanga Leena ॥

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਸਗਰ - ੮੦/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਨ੍ਰਿਪ ਬਰ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥੮੦॥

Nripa Bar Parbeena ॥80॥

The messengers told this that his sons, causing their horse to move on all the earth, had conquered all the kings and had taken them along with themselves.80.

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਸਗਰ - ੮੦/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਹਯ ਗਯੋ ਪਯਾਰ

Haya Gayo Payaara ॥

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਸਗਰ - ੮੧/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਤੁਅ ਸੁਤ ਉਦਾਰ

Tua Suta Audaara ॥

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਸਗਰ - ੮੧/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਭੂਅ ਖੋਦ ਸਰਬ

Bhooa Khoda Sarab ॥

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਸਗਰ - ੮੧/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਅਤਿ ਬਢਾ ਗਰਬ ॥੮੧॥

Ati Badhaa Garba ॥81॥

Your sons, thinking that the horse had gone to the nether-world, had dug the whole of the earth and in this way, their pride had enormously increased.81.

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਸਗਰ - ੮੧/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਤਹੰ ਮੁਨਿ ਅਪਾਰ

Tahaan Muni Apaara ॥

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਸਗਰ - ੮੨/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਗੁਨਿ ਗਨ ਉਦਾਰ

Guni Gan Audaara ॥

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਸਗਰ - ੮੨/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਲਖਿ ਮਧ ਧ੍ਯਾਨ

Lakhi Madha Dhaiaan ॥

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਸਗਰ - ੮੨/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਮੁਨਿ ਮਨਿ ਮਹਾਨ ॥੮੨॥

Muni Mani Mahaan ॥82॥

There all of them saw themost glorious sage (Kapila) absorbed in meditation.82.

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਸਗਰ - ੮੨/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਤਵ ਪੁਤ੍ਰ ਕ੍ਰੋਧ

Tv Putar Karodha ॥

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਸਗਰ - ੮੩/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਲੈ ਸੰਗਿ ਜੋਧ

Lai Saangi Jodha ॥

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਸਗਰ - ੮੩/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਲਤਾ ਪ੍ਰਹਾਰ

Lataa Parhaara ॥

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਸਗਰ - ੮੩/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ