. Sri Dasam Granth Sahib : - Page : 1135 -: ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ :- SearchGurbani.com
SearchGurbani.com

Sri Dasam Granth Sahib

Displaying Page 1135 of 2820

ਇਹ ਬਿਧਿ ਰਾਜੁ ਕਰ੍ਯੋ ਰਘੁ ਰਾਜਾ ॥

Eih Bidhi Raaju Kario Raghu Raajaa ॥

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਰਘੁ - ੧੭੫/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਦਾਨ ਨਿਸਾਨ ਚਹੂੰ ਦਿਸ ਬਾਜਾ ॥

Daan Nisaan Chahooaan Disa Baajaa ॥

The king Raghu ruled in this way and the fame of his charity spread in all the four directions

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਰਘੁ - ੧੭੫/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਚਾਰੋ ਦਿਸਾ ਬੈਠ ਰਖਵਾਰੇ ॥

Chaaro Disaa Baittha Rakhvaare ॥

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਰਘੁ - ੧੭੫/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਮਹਾਬੀਰ ਅਰੁ ਰੂਪ ਉਜਿਆਰੇ ॥੧੭੫॥

Mahaabeera Aru Roop Aujiaare ॥175॥

The mighty and elegant warriors protected him in all the four directions.175.

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਰਘੁ - ੧੭੫/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਬੀਸ ਸਹੰਸ੍ਰ ਬਰਖ ਪਰਮਾਨਾ ॥

Beesa Sahaansar Barkh Parmaanaa ॥

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਰਘੁ - ੧੭੬/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਰਾਜੁ ਕਰਾ ਦਸ ਚਾਰ ਨਿਧਾਨਾ ॥

Raaju Karaa Dasa Chaara Nidhaanaa ॥

That king, skilful in fourteen sciences, ruled for twenty thousand years

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਰਘੁ - ੧੭੬/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਭਾਂਤਿ ਅਨੇਕ ਕਰੇ ਨਿਤਿ ਧਰਮਾ ॥

Bhaanti Aneka Kare Niti Dharmaa ॥

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਰਘੁ - ੧੭੬/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਔਰ ਨ ਸਕੈ ਐਸ ਕਰ ਕਰਮਾ ॥੧੭੬॥

Aour Na Sakai Aaisa Kar Karmaa ॥176॥

He always performed the religious acts of this kind, which none other could perform.176.

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਰਘੁ - ੧੭੬/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਪਾਧੜੀ ਛੰਦ ॥

Paadharhee Chhaand ॥

PAADHARI STANZA


ਇਹੁ ਭਾਂਤਿ ਰਾਜੁ ਰਘੁਰਾਜ ਕੀਨ ॥

Eihu Bhaanti Raaju Raghuraaja Keena ॥

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਰਘੁ - ੧੭੭/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਗਜ ਬਾਜ ਸਾਜ ਦੀਨਾਨ ਦੀਨ ॥

Gaja Baaja Saaja Deenaan Deena ॥

The king Raghu ruled in this way and gave in charity the elephants and horses to the poor

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਰਘੁ - ੧੭੭/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਨ੍ਰਿਪ ਜੀਤਿ ਜੀਤਿ ਲਿਨੇ ਅਪਾਰ ॥

Nripa Jeeti Jeeti Line Apaara ॥

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਰਘੁ - ੧੭੭/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਕਰਿ ਖੰਡ ਖੰਡ ਖੰਡੇ ਗੜਵਾਰ ॥੧੭੭॥

Kari Khaanda Khaanda Khaande Garhavaara ॥177॥

He conquered many kings and shattered many forts.177.

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਰਘੁ - ੧੭੭/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਇਤਿ ਰਘੁ ਰਾਜ ਸਮਾਪਤਹਿ ॥੯॥੫॥

Eiti Raghu Raaja Samaapatahi ॥9॥5॥

End of “The Rule of king Raghu.”


ਅਥ ਅਜ ਰਾਜਾ ਕੋ ਰਾਜ ਕਥਨੰ ॥

Atha Aja Raajaa Ko Raaja Kathanaan ॥

Now begins the description of the rule of king Aj


ਪਾਧੜੀ ਛੰਦ ॥

Paadharhee Chhaand ॥

PAADHARI STANZA


ਫੁਨਿ ਭਏ ਰਾਜ ਅਜਰਾਜ ਬੀਰ ॥

Phuni Bhaee Raaja Ajaraaja Beera ॥

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਅਜ - ੧/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਜਿਨਿ ਭਾਂਤਿ ਭਾਂਤਿ ਜਿਤੇ ਪ੍ਰਬੀਰ ॥

Jini Bhaanti Bhaanti Jite Parbeera ॥

Then there ruled the great and powerful king Aj, who destroyed several clans after conquering many heroes

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਅਜ - ੧/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਕਿਨੇ ਖਰਾਬ ਖਾਨੇ ਖਵਾਸ ॥

Kine Khraaba Khaane Khvaasa ॥

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਅਜ - ੧/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਜਿਤੇ ਮਹੀਪ ਤੋਰੇ ਮਵਾਸ ॥੧॥

Jite Maheepa Tore Mavaasa ॥1॥

He also conquered the rebellious kings.1.

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਅਜ - ੧/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਜਿਤੇ ਅਜੀਤ ਮੁੰਡੇ ਅਮੁੰਡ ॥

Jite Ajeet Muaande Amuaanda ॥

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਅਜ - ੨/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਖੰਡੇ ਅਖੰਡ ਕਿਨੇ ਘਮੰਡ ॥

Khaande Akhaanda Kine Ghamaanda ॥

He conquered many invincible kings and shattered the pride of many egoistic kings

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਅਜ - ੨/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਦਸ ਚਾਰਿ ਚਾਰਿ ਬਿਦਿਆ ਨਿਧਾਨ ॥

Dasa Chaari Chaari Bidiaa Nidhaan ॥

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਅਜ - ੨/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਅਜਰਾਜ ਰਾਜ ਰਾਜਾ ਮਹਾਨ ॥੨॥

Ajaraaja Raaja Raajaa Mahaan ॥2॥

The great king Aj was the ocean of fourteen sciences.2.

ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਅਜ - ੨/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


Displaying Page 1135 of 2820