ਕਿ ਬਿਭੂਤ ਸੋਹੈ ॥

Ki Bibhoota Sohai ॥

ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਮੋਹੈ ॥੨੪੬॥

Ki Sarabtar Mohai ॥246॥

His body had been smeared with ashes and all were getting allured towards him.246.

ਕਿ ਲੰਗੋਟ ਬੰਦੀ ॥

Ki Laangotta Baandee ॥

ਕਿ ਏਕਾਦਿ ਛੰਦੀ ॥

Ki Eekaadi Chhaandee ॥

He wore loin-cloth and spoke occasionally

ਕਿ ਧਰਮਾਨ ਧਰਤਾ ॥

Ki Dharmaan Dhartaa ॥

ਕਿ ਪਾਪਾਨ ਹਰਤਾ ॥੨੪੭॥

Ki Paapaan Hartaa ॥247॥

He was the adopter of piety and destroyer of sin.247.

ਕਿ ਨਿਨਾਦਿ ਬਾਜੈ ॥

Ki Ninaadi Baajai ॥

ਕਿ ਪੰਪਾਪ ਭਾਜੈ ॥

Ki Paanpaapa Bhaajai ॥

The horn was being blown and the sins were running away

ਕਿ ਆਦੇਸ ਬੁਲੈ ॥

Ki Aadesa Bulai ॥

ਕਿ ਲੈ ਗ੍ਰੰਥ ਖੁਲੈ ॥੨੪੮॥

Ki Lai Graanth Khulai ॥248॥

The orders were given there that the religious texts be read.248.

ਕਿ ਪਾਵਿਤ੍ਰ ਦੇਸੀ ॥

Ki Paavitar Desee ॥

ਕਿ ਧਰਮੇਂਦ੍ਰ ਭੇਸੀ ॥

Ki Dharmenadar Bhesee ॥

ਕਿ ਲੰਗੋਟ ਬੰਦੰ ॥

Ki Laangotta Baandaan ॥

ਕਿ ਆਜੋਤਿ ਵੰਦੰ ॥੨੪੯॥

Ki Aajoti Vaandaan ॥249॥

In that holy country, assuming the religious garb, the prayer was being held, thinking of that one wearing the lion-cloth as effulgence.249.

ਕਿ ਆਨਰਥ ਰਹਿਤਾ ॥

Ki Aanrtha Rahitaa ॥

ਕਿ ਸੰਨ੍ਯਾਸ ਸਹਿਤਾ ॥

Ki Saanniaasa Sahitaa ॥

He was devoid of misfortune and attached to Sannyas

ਕਿ ਪਰਮੰ ਪੁਨੀਤੰ ॥

Ki Parmaan Puneetaan ॥

ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਮੀਤੰ ॥੨੫੦॥

Ki Sarabtar Meetaan ॥250॥

He was supremely immaculate and friend of all.250.

ਕਿ ਅਚਾਚਲ ਅੰਗੰ ॥

Ki Achaachala Aangaan ॥

ਕਿ ਜੋਗੰ ਅਭੰਗੰ ॥

Ki Jogaan Abhaangaan ॥

He was absorbed in yoga, having indescribable form

ਕਿ ਅਬਿਯਕਤ ਰੂਪੰ ॥

Ki Abiyakata Roopaan ॥

ਕਿ ਸੰਨਿਆਸ ਭੂਪੰ ॥੨੫੧॥

Ki Saanniaasa Bhoopaan ॥251॥

He was a Sannyasi king.251.

ਕਿ ਬੀਰਾਨ ਰਾਧੀ ॥

Ki Beeraan Raadhee ॥

ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਸਾਧੀ ॥

Ki Sarabtar Saadhee ॥

He was the hero of heroes and practiser of all the disciplines