ਕਿ ਆਕਾਸ ਉਤਰੀ ॥੩੦੩॥

Ki Aakaas Autaree ॥303॥

She looked like Megh-Malhar, or Gauri Dhamar or the daughter of Hindol, descending from the sky.303.

ਸੁ ਸਊਹਾਗ ਵੰਤੀ ॥

Su Saoohaaga Vaantee ॥

ਕਿ ਪਾਰੰਗ ਗੰਤੀ ॥

Ki Paaraanga Gaantee ॥

ਕਿ ਖਟ ਸਾਸਤ੍ਰ ਬਕਤਾ ॥

Ki Khtta Saastar Bakataa ॥

ਕਿ ਨਿਜ ਨਾਹ ਭਗਤਾ ॥੩੦੪॥

Ki Nija Naaha Bhagataa ॥304॥

That fortunate woman was engrossed in arts and absorbed in Shastras she was the devotee of her Lord.304.

ਕਿ ਰੰਭਾ ਸਚੀ ਹੈ ॥

Ki Raanbhaa Sachee Hai ॥

ਕਿ ਬ੍ਰਹਮਾ ਰਚੀ ਹੈ ॥

Ki Barhamaa Rachee Hai ॥

ਕਿ ਗੰਧ੍ਰਬਣੀ ਛੈ ॥

Ki Gaandharbanee Chhai ॥

ਕਿ ਬਿਦਿਆਧਰੀ ਛੈ ॥੩੦੫॥

Ki Bidiaadharee Chhai ॥305॥

She was looking like Rambha, Shachi, the special creation of Brahma, Gandharva woman or the daughter of Vidyadhars.305.

ਕਿ ਰੰਭਾ ਉਰਬਸੀ ਛੈ ॥

Ki Raanbhaa Aurbasee Chhai ॥

ਕਿ ਸੁਧੰ ਸਚੀ ਛੈ ॥

Ki Sudhaan Sachee Chhai ॥

ਕਿ ਹੰਸ ਏਸ੍ਵਰੀ ਹੈ ॥

Ki Haansa Eesavaree Hai ॥

ਕਿ ਹਿੰਡੋਲਕਾ ਛੈ ॥੩੦੬॥

Ki Hiaandolakaa Chhai ॥306॥

She, seemed swinging like Rambha, Urvashi and Shachi.306.

ਕਿ ਗੰਧ੍ਰਬਣੀ ਹੈ ॥

Ki Gaandharbanee Hai ॥

ਕਿ ਬਿਦਿਆਧਰੀ ਹੈ ॥

Ki Bidiaadharee Hai ॥

ਕਿ ਰਾਜਹਿ ਸਿਰੀ ਛੈ ॥

Ki Raajahi Siree Chhai ॥

ਕਿ ਰਾਜਹਿ ਪ੍ਰਭਾ ਛੈ ॥੩੦੭॥

Ki Raajahi Parbhaa Chhai ॥307॥

She looked like a Gandharva woman, like the daughter of Vidyadhars or the queen combined with royal glory.307.

ਕਿ ਰਾਜਾਨਜਾ ਹੈ ॥

Ki Raajaanjaa Hai ॥

ਕਿ ਰੁਦ੍ਰੰ ਪ੍ਰਿਆ ਹੈ ॥

Ki Rudaraan Priaa Hai ॥

ਕਿ ਸੰਭਾਲਕਾ ਛੈ ॥

Ki Saanbhaalakaa Chhai ॥

ਕਿ ਸੁਧੰ ਪ੍ਰਭਾ ਛੈ ॥੩੦੮॥

Ki Sudhaan Parbhaa Chhai ॥308॥

She seemed like a princes or like Parvati, the beloved of Rudra and seemed like pure light-incarnate.308.

ਕਿ ਅੰਬਾਲਿਕਾ ਛੈ ॥

Ki Aanbaalikaa Chhai ॥

ਕਿ ਆਕਰਖਣੀ ਛੈ ॥

Ki Aakarkhnee Chhai ॥

She was a fascinating beautiful woman

ਕਿ ਚੰਚਾਲਕ ਛੈ ॥

Ki Chaanchaalaka Chhai ॥