ਦਲਿਤੰ ਭੋਗੰ ॥

Dalitaan Bhogaan ॥

These Yogis who had been immersed in Yoga and who had withdrawn from all enjoyments,

ਭਗਿਵੇ ਭੇਸੰ ॥

Bhagive Bhesaan ॥

ਸੁਫਿਲੇ ਦੇਸੰ ॥੪੧੯॥

Suphile Desaan ॥419॥

Had been wearing the ochre-colored clothes of various countries. 419.

ਅਚਲ ਧਰਮੰ ॥

Achala Dharmaan ॥

ਅਖਿਲ ਕਰਮੰ ॥

Akhila Karmaan ॥

ਅਮਿਤ ਜੋਗੰ ॥

Amita Jogaan ॥

ਤਜਿਤ ਭੋਗੰ ॥੪੨੦॥

Tajita Bhogaan ॥420॥

These Yogis of firm conduct and sinless Karmas had abandoned all enjoyments.420.

ਸੁਫਲ ਕਰਮੰ ॥

Suphala Karmaan ॥

ਸੁਬ੍ਰਿਤ ਧਰਮੰ ॥

Subrita Dharmaan ॥

ਕੁਕ੍ਰਿਤ ਹੰਤਾ ॥

Kukrita Haantaa ॥

ਸੁਗਤੰ ਗੰਤਾ ॥੪੨੧॥

Sugataan Gaantaa ॥421॥

These vow-observing Yogis of good conduct and sinless Karmas had given up all evil actions.421.

ਦਲਿਤੰ ਦ੍ਰੋਹੰ ॥

Dalitaan Darohaan ॥

ਮਲਿਤੰ ਮੋਹੰ ॥

Malitaan Mohaan ॥

These were the people who had destroyed attachment and deceit and

ਸਲਿਤੰ ਸਾਰੰ ॥

Salitaan Saaraan ॥

ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਚਾਰੰ ॥੪੨੨॥

Sukrita Chaaraan ॥422॥

Performers of good actions like the waters of all the sacred rivers.422.

ਭਗਵੇ ਭੇਸੰ ॥

Bhagave Bhesaan ॥

ਸੁਫਲੰ ਦੇਸੰ ॥

Suphalaan Desaan ॥

They were kind-hearted people, wearing ochre-coloured clothes,

ਸੁਹ੍ਰਿਦੰ ਸਰਤਾ ॥

Suhridaan Sartaa ॥

ਕੁਕ੍ਰਿਤੰ ਹਰਤਾ ॥੪੨੩॥

Kukritaan Hartaa ॥423॥

Purifying all the countries far and near were the destroyers of evil actions.423.

ਚਕ੍ਰਿਤੰ ਸੂਰੰ ॥

Chakritaan Sooraan ॥

ਬਮਤੰ ਨੂਰੰ ॥

Bamataan Nooraan ॥

Seeing their radiance even the sun was wonder-struck

ਏਕੰ ਜਪਿਤੰ ॥

Eekaan Japitaan ॥

ਏਕੋ ਥਪਿਤੰ ॥੪੨੪॥

Eeko Thapitaan ॥424॥

And someone out of them was repeating the Name of the Lord, and someone was singing the Praises of the Lord.424.

ਰਾਜੰ ਤਜਿਤ੍ਵੰ ॥

Raajaan Tajitavaan ॥