ਪਾਰਥ ਬਾਨ ਕਿ ਜੁਬਨ ਖਾਨ ਕਿ ਕਾਲ ਕ੍ਰਿਪਾਨ ਕਿ ਕਾਮ ਕਟਾਰੇ ॥੧੬॥

Paaratha Baan Ki Juban Khaan Ki Kaal Kripaan Ki Kaam Kattaare ॥16॥

He is a killer like Arjuna’s arrow, he is a mine of youth he controls all like the sward of youth KAL and is the dagger of lust.2

ਤੰਤ੍ਰ ਭਰੇ ਕਿਧੌ ਜੰਤ੍ਰ ਜਰੇ ਅਰ ਮੰਤ੍ਰ ਹਰੇ ਚਖ ਚੀਨਤ ਯਾ ਤੇ ॥

Taantar Bhare Kidhou Jaantar Jare Ar Maantar Hare Chakh Cheenata Yaa Te ॥

On seeing him, the impact of tantra, mantra and yantra ends

ਜੋਬਨ ਜੋਤਿ ਜਗੇ ਅਤਿ ਸੁੰਦਰ ਰੰਗ ਰੰਗੇ ਮਦ ਸੇ ਮਦੂਆ ਤੇ ॥

Joban Joti Jage Ati Suaandar Raanga Raange Mada Se Madooaa Te ॥

His eyes, glistening with the light of youth appear to be extremely pretty and intoxicated

ਰੰਗ ਸਹਾਬ ਫੂਲ ਗੁਲਾਬ ਸੇ ਸੀਖੇ ਹੈ ਜੋਰਿ ਕਰੋਰਕ ਘਾਤੇ ॥

Raanga Sahaaba Phoola Gulaaba Se Seekhe Hai Jori Karoraka Ghaate ॥

His eyes can kill crores of people like the roses and

ਮਾਧੁਰੀ ਮੂਰਤਿ ਸੁੰਦਰ ਸੂਰਤਿ ਹੇਰਤਿ ਹੀ ਹਰ ਲੇਤ ਹੀਯਾ ਤੇ ॥੧੭॥

Maadhuree Moorati Suaandar Soorati Herati Hee Har Leta Heeyaa Te ॥17॥

Seeing his comely figure, the mind gets fascinated on seeing him.3.17.

ਪਾਨ ਚਬਾਇ ਸੀਗਾਰ ਬਨਾਇ ਸੁਗੰਧ ਲਗਾਇ ਸਭਾ ਜਬ ਆਵੈ ॥

Paan Chabaaei Seegaara Banaaei Sugaandha Lagaaei Sabhaa Jaba Aavai ॥

ਕਿੰਨਰ ਜਛ ਭੁਜੰਗ ਚਰਾਚਰ ਦੇਵ ਅਦੇਵ ਦੋਊ ਬਿਸਮਾਵੈ ॥

Kiaannra Jachha Bhujang Charaachar Dev Adev Doaoo Bisamaavai ॥

When he went to the court on chewing the betel and fragrancing the body then all the Kinnars, Yakshas, Nagas, animate and inanimate beings, gods and demons were wonder-struck

ਮੋਹਿਤ ਜੇ ਮਹਿ ਲੋਗਨ ਮਾਨਨਿ ਮੋਹਤ ਤਉਨ ਮਹਾ ਸੁਖ ਪਾਵੈ ॥

Mohita Je Mahi Logan Maanni Mohata Tauna Mahaa Sukh Paavai ॥

The human males and females were pleased on getting fascinated by him

ਵਾਰਹਿ ਹੀਰ ਅਮੋਲਕ ਚੀਰ ਤ੍ਰੀਯਾ ਬਿਨ ਧੀਰ ਸਬੈ ਬਲ ਜਾਵੈ ॥੧੮॥

Vaarahi Heera Amolaka Cheera Tareeyaa Bin Dheera Sabai Bala Jaavai ॥18॥

They sacrificed their presious garments, diamonds and jewels on him impatiently.4.18.

ਰੂਪ ਅਪਾਰ ਪੜੇ ਦਸ ਚਾਰ ਮਨੋ ਅਸੁਰਾਰਿ ਚਤੁਰ ਚਕ ਜਾਨ੍ਯੋ ॥

Roop Apaara Parhe Dasa Chaara Mano Asuraari Chatur Chaka Jaanio ॥

Indra also marveled at Parasnath, the most beautiful person and expert in all the fourteen science

ਆਹਵ ਜੁਕਤਿ ਜਿਤੀਕ ਹੁਤੀ ਜਗ ਸਰਬਨ ਮੈ ਸਬ ਹੀ ਅਨੁਮਾਨ੍ਯੋ ॥

Aahava Jukati Jiteeka Hutee Jaga Sarabn Mai Saba Hee Anumaanio ॥

He knew all the arts of warfare,

ਦੇਸਿ ਬਿਦੇਸਨ ਜੀਤ ਜੁਧਾਂਬਰ ਕ੍ਰਿਤ ਚੰਦੋਵ ਦਸੋ ਦਿਸ ਤਾਨ੍ਯੋ ॥

Desi Bidesan Jeet Judhaanbar Krita Chaandova Daso Disa Taanio ॥

And after conquering all the countries far and near, he flag of victory waved in all the ten directions

ਦੇਵਨ ਇੰਦ੍ਰ ਗੋਪੀਨ ਗੋਬਿੰਦ ਨਿਸਾ ਕਰਿ ਚੰਦ ਸਮਾਨ ਪਛਾਨ੍ਯੋ ॥੧੯॥

Devan Eiaandar Gopeena Gobiaanda Nisaa Kari Chaanda Samaan Pachhaanio ॥19॥

The gods comprehended him as Indra, the gopis as Krishna and the night as the moon.5.19.

ਚਉਧਿਤ ਚਾਰ ਦਿਸਾ ਭਈ ਚਕ੍ਰਤ ਭੂਮਿ ਅਕਾਸ ਦੁਹੂੰ ਪਹਿਚਾਨਾ ॥

Chaudhita Chaara Disaa Bhaeee Chakarta Bhoomi Akaas Duhooaan Pahichaanaa ॥

Illumined like the full moon, Parasnath caused all the four directions wonder about him

ਜੁਧ ਸਮਾਨ ਲਖ੍ਯੋ ਜਗ ਜੋਧਨ ਬੋਧਨ ਬੋਧ ਮਹਾ ਅਨੁਮਾਨਾ ॥

Judha Samaan Lakhio Jaga Jodhan Bodhan Bodha Mahaa Anumaanaa ॥

He became famous everywhere on the earth and in the sky the warriors recognized him as a warrior and the learned as learned

ਸੂਰ ਸਮਾਨ ਲਖਾ ਦਿਨ ਕੈ ਤਿਹ ਚੰਦ ਸਰੂਪ ਨਿਸਾ ਪਹਿਚਾਨਾ ॥

Soora Samaan Lakhaa Din Kai Tih Chaanda Saroop Nisaa Pahichaanaa ॥

The day considered him as the sun and the night as the moon

ਰਾਨਨਿ ਰਾਵਿ ਸਵਾਨਿਨ ਸਾਵ ਭਵਾਨਿਨ ਭਾਵ ਭਲੋ ਮਨਿ ਮਾਨਾ ॥੨੦॥

Raanni Raavi Savaanin Saava Bhavaanin Bhaava Bhalo Mani Maanaa ॥20॥

The queens considered him as the king, other women as the husband and the goddess as love.6.20.

ਭੁਜੰਗ ਪ੍ਰਯਾਤ ਛੰਦ ॥

Bhujang Prayaat Chhaand ॥

BHUJANG PRAYAAT STANZA

ਬਿਤੈ ਬਰਖ ਦ੍ਵੈ ਅਸਟ ਮਾਸੰ ਪ੍ਰਮਾਨੰ ॥

Bitai Barkh Davai Asatta Maasaan Parmaanaan ॥

ਭਯੋ ਸੁਪ੍ਰਭੰ ਸਰਬ ਬਿਦ੍ਯਾ ਨਿਧਾਨੰ ॥

Bhayo Suparbhaan Sarab Bidaiaa Nidhaanaan ॥

Two years and eight months passed and Parasnath, the store of all learnings was known as a glorious king

ਜਪੈ ਹਿੰਗੁਲਾ ਠਿੰਗੁਲਾ ਪਾਣ ਦੇਵੀ ॥

Japai Hiaangulaa Tthiaangulaa Paan Devee ॥

ਅਨਾਸਾ ਛੁਧਾ ਅਤ੍ਰਧਾਰੀ ਅਭੇਵੀ ॥੨੧॥

Anaasaa Chhudhaa Atardhaaree Abhevee ॥21॥

He repeated the names of he goddess of Hinglaaj and the weapon-wearing Durga.21.

ਭ੍ਰਮਾ ਭੈਹਰੀ ਭੀਮ ਰੂਪਾ ਭਵਾਣੀ ॥

Bharmaa Bhaihree Bheema Roopaa Bhavaanee ॥

The worship of the goddesses like Shitala, Bhavani etc. was performed and t