ਅੰਤਿ ਕਾਲਿ ਜੋ ਹੋਇ ਸਹਾਈ ॥

Aanti Kaali Jo Hoei Sahaaeee ॥

O Brother! Why do you not meditate on Him, who will help you at the time of death?

ਫੋਕਟ ਧਰਮ ਲਖੋ ਕਰ ਭਰਮਾ ॥

Phokatta Dharma Lakho Kar Bharmaa ॥

ਇਨ ਤੇ ਸਰਤ ਨ ਕੋਈ ਕਰਮਾ ॥੪੯॥

Ein Te Sarta Na Koeee Karmaa ॥49॥

Consider the vain religions as illusory, because they do not serve our purpose (of life).49.

ਇਹ ਕਾਰਨਿ ਪ੍ਰਭ ਹਮੈ ਬਨਾਯੋ ॥

Eih Kaarani Parbha Hamai Banaayo ॥

ਭੇਦੁ ਭਾਖਿ ਇਹ ਲੋਕ ਪਠਾਯੋ ॥

Bhedu Bhaakhi Eih Loka Patthaayo ॥

For this reason the Lord created me and sent me in this world, telling me the secret.

ਜੋ ਤਿਨ ਕਹਾ ਸੁ ਸਭਨ ਉਚਰੋ ॥

Jo Tin Kahaa Su Sabhan Aucharo ॥

ਡਿੰਭ ਵਿੰਭ ਕਛੁ ਨੈਕ ਨ ਕਰੋ ॥੫੦॥

Diaanbha Viaanbha Kachhu Naika Na Karo ॥50॥

Whatever He told me, I say unto you, there is not even a little heresay in it.50.

ਨ ਜਟਾ ਮੁੰਡਿ ਧਾਰੌ ॥

Na Jattaa Muaandi Dhaarou ॥

ਨ ਮੁੰਦ੍ਰਕਾ ਸਵਾਰੌ ॥

Na Muaandarkaa Savaarou ॥

I neither wear matted hair on the head nor bedeck myself with ear-rings.

ਜਪੋ ਤਾਸ ਨਾਮੰ ॥

Japo Taasa Naamaan ॥

ਸਰੈ ਸਰਬ ਕਾਮੰ ॥੫੧॥

Sari Sarab Kaamaan ॥51॥

I meditate on the Name of the Lord, which helps me in all my errands.51.

ਨ ਨੈਨੰ ਮਿਚਾਉ ॥

Na Nainaan Michaau ॥

ਨ ਡਿੰਭੰ ਦਿਖਾਉ ॥

Na Diaanbhaan Dikhaau ॥

Neither I close my eyes, nor exhibit heresy.

ਨ ਕੁਕਰਮੰ ਕਮਾਉ ॥

Na Kukarmaan Kamaau ॥

ਨ ਭੇਖੀ ਕਹਾਉ ॥੫੨॥

Na Bhekhee Kahaau ॥52॥

Nor perform evil actions, nor cause others to call me a person in disguise. 52.

ਚੌਪਈ ॥

Choupaee ॥

CHAUPAI

ਜੇ ਜੇ ਭੇਖ ਸੁ ਤਨ ਮੈ ਧਾਰੈ ॥

Je Je Bhekh Su Tan Mai Dhaarai ॥

ਤੇ ਪ੍ਰਭ ਜਨ ਕਛੁ ਕੈ ਨ ਬਿਚਾਰੈ ॥

Te Parbha Jan Kachhu Kai Na Bichaarai ॥

Those persons who adopt different guises are never liked by the men of God.

ਸਮਝ ਲੇਹੁ ਸਭ ਜਨ ਮਨ ਮਾਹੀ ॥

Samajha Lehu Sabha Jan Man Maahee ॥

ਡਿੰਭਨ ਮੈ ਪਰਮੇਸੁਰ ਨਾਹੀ ॥੫੩॥

Diaanbhan Mai Parmesur Naahee ॥53॥

All of you may understanding this that God is absent form all these guises.53.

ਜੇ ਜੇ ਕਰਮ ਕਰਿ ਡਿੰਭ ਦਿਖਾਹੀ ॥

Je Je Karma Kari Diaanbha Dikhaahee ॥

ਤਿਨ ਪਰਲੋਕਨ ਮੋ ਗਤਿ ਨਾਹੀ ॥

Tin Parlokan Mo Gati Naahee ॥

Those who exhibit various garbs through various actions, they never get release in the next world.

ਜੀਵਤ ਚਲਤ ਜਗਤ ਕੇ ਕਾਜਾ ॥

Jeevata Chalata Jagata Ke Kaajaa ॥